Examples with "Shell und das" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Außerdem lernen Sie, wie Sie Cloud Shell und das Cloud SDK-Befehlszeilentool "gcloud" verwenden.
Vous découvrirez également comment utiliser Cloud Shell et la commande gcloud du SDK Cloud.
Andere resultaten
Ein gutes Beispiel hierfür ist das aktuelle Projekt von Shell und Statoil, das CO2-Sequestrierung und Nachverbrennung umfasst.
Nous avons actuellement un excellent exemple avec le projet de Shell et Statoil, qui repose sur la séquestration du carbone et la postcombustion.
Öffentliche Unterlagen zeigen, dass die 1,1 Milliarden Dollar, die Shell und Eni für das Geschäft an die nigerianische Regierung zahlten, in Wirklichkeit an Malabu geleistet wurden.
Plusieurs documents publics démontrent que le montant d'1,1 milliard $ versé par Shell et Eni au gouvernement nigérian aux fins de cet accord a en réalité été versé à Malabu.
Im Februar dieses Jahres versuchte der neu gewählte nigerianische Senat zu verhindern, das Shell und zwei andere Unternehmen zur Deckung angeblicher Produktionskosten Zahlungen in Höhe von $1,6 Milliarden erhalten, bis sie zweifelsfrei nachweisen können, dass diese Forderungen den tatsächlichen Zahlen entsprechen.
En février dernier, le Sénat nouvellement élu a essayé d'empêcher Shell et deux autres compagnies de toucher une somme de 1,6 milliards de dollars à titre de frais d'exploitation avant qu'elles ne produisent les documents justificatifs.
Wenn die SEC ihre Vorschrift eher erlassen hätte, hätten Shell und Eni das OPL-245-Geschäft höchstwahrscheinlich nicht abgeschlossen, weil sie dann ihre Zahlung hätten offenlegen müssen.
Si la SEC avait imposé cette règle plus tôt, Shell et Eni n'auraient probablement pas conclu l'accord relatif au bloc OPL 245, puisqu'il leur aurait fallu divulguer les paiements s'y rattachant.
Melden Sie sich bei der ESXi Shell an und laden Sie das multiextent-Modul.
Connectez-vous à ESXi Shell et chargez le module multiextent.
Folgende Shell Kommandos übersetzen und erstellen das Programm.
Erfahren Sie mehr über Shell Treibstoffe und das technische Wissen, das in jedem einzelnen Tropfen steckt.
Découvrez la gamme unique de carburants Shell et toute l'expertise contenue dans chaque goutte.
Es wird ein Paar aus Argumenten angegeben - das erste als Shell-Variable und das zweite als Konfigurationswert zum Abfragen.
Deux arguments doivent lui être donnés ; le premier est une variable du shell et le second une valeur de configuration à demander.
Nutzen Sie unseren Online-Service Shell LubeMatch und finden Sie das richtige Öl für Ihr Fahrzeug.
Utilisez Shell LubeMatch l'huile adaptée pour vous aider à nettoyer et protéger votre moteur...
Nutzen Sie unseren Online-Service Shell LubeMatch und finden Sie das richtige Öl für Ihr Fahrzeug.
Pour trouver rapidement et aisément l'huile adaptée pour votre moteur, essayez notre outil Shell LubeMatch.
Angeblich hat der Typ, dem früher die Shell-Tankstelle und das Restaurant gehörten, sich diesen Monsterkrebs aufs Dach gesetzt, um seine Krebsfleisch-Sandwiches zu promoten.
Apparemment, l'ancien propriétaire de la station service Shell et du restaurant avait construit ce crabe géant pour faire la promotion de ses sandwiches au crabe.
Je länger Unternehmen brauchen, um auf Verschmutzungen zu reagieren, umso höher ist das Risiko, dass sich das Öl in Nahrungs- und Wasserquellen ausbreitet, und Shell weiß das.
Plus les entreprises tardent à réagir en cas de fuite, plus les hydrocarbures risquent de se répandre dans les aliments et l'eau, et Shell le sait.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
