Examples with "Shell-Skript um" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Shell-Skript um die aktuellen Wetterbedingungen in einem Terminal anzuzeigen.
Un script Shell pour afficher les conditions météo actuelles dans votre terminal.
Andere resultaten
Es gibt ebenfalls ein komplettes Quellcode-Archiv und Shell-Skripte um die ColdFire Binärpakete selbst aus dem Quellcode zu kompilieren.
Il y a aussi une archive du code source complet et un script shell pour compiler les binaires ColdFire à partir des sources.
Verwende Shell-Skripte, um die Hebelwirkung und die Portierbarkeit zu verbessern.
Utilisez les scripts shell pour améliorer l'effet de levier et la portabilité.
Ein Shell Skript, um die/den AnwenderIn zum "Owner" der Konsole zu machen.
Un script utilisé pour attribuer la console à l'utilisateur.
Sie können lpf auch in ein Shell-Skript einbinden, um von Ihrem Drucker benötigte Initialisierungscodes zu verarbeiten.
Vous pouvez également inclure lpf dans une procédure pour prendre en charge tout code d'initialisation qui pourrait être requis par l'imprimante.
Unsere Ingenieure sind bereit, die Zukunft Ihrer Software aufzubauen, ganz gleich ob es sich bei der Portierung um ein paar kleine Shell-Skripte oder um eine große Datenbank handelt.
Que vous envisagiez le portage de quelques scripts shell ou bien d'une base de données conséquente, nos ingénieurs sont prêts à vous aider à bâtir l'avenir de vos logiciels.
Debian-Pakete, die zumindest ein Minimum an Konfiguration benötigen, benutzten die Befehle echo und read in postinst (und anderen ähnlichen Shell-Skripten), um die Antworten abzufragen.
Tous les paquets Debian incapables de fonctionner sans un minimum de configuration posaient des questions à l'utilisateur avec des appels à echo et read dans les scripts shell postinst et similaires.
Durch Verwendung des Befehls kdmctl (eg; aus einem Shell-Skript). Um mehr darüber zu erfahren, rufen Sie kdmctl -h auf.
En utilisant la commande kdmctl (par exemple depuis un script shell). Essayez kdmctl -h pour en apprendre plus.
Sie können VLevel mit vielen Linux-Audioprogrammen (darunter XMMS, GStreamer, GLAME, GDAM und weitere) und in Shell-Skripten verwenden, um Ihre Musik vor dem Brennen einer CD einzupegeln.
Il peut être utilisé dans beaucoup de programmes audio Linux, dont XMMS, GStreamer, GLAME, GDAM ou autres, et il peut être utilisé dans des scripts d'interpréteur pour normaliser des musiques avant de graver un CD.
Das Shell-Skript wird aus dem Bauverzeichnis des Pakets ausgeführt.
Ce script sera exécuté dans le répertoire de construction du paquet.
Es spricht die Leser an, welche bereit sind, Shell-Skripte zu lesen.
Le lecteur visé est quelqu'un qui veut lire des scripts shell.
Mithilfe von Remote Desktop können Sie Shell-Skripts auf Clientcomputern ausführen.
Es ist kein Shell-Skript, stattdessen ist jede Zeile ein eigener auszuführender Befehl.
Ce n'est pas un script shell, mais chaque ligne représente une commande différente à exécuter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
