We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn eine Datenbank umfassender korrigiert werden muss, um geöffnet werden zu können, können Sie FileMaker Pro versuchen lassen, die Datei wiederherzustellen.
Si une base de données ne peut s'ouvrir sans que vous y apportiez au préalable des corrections plus approfondies, vous pouvez faire en sorte que FileMaker Pro récupère le fichier.
Wenn Sie FileMaker Go neu starten, verwendet das Programm die Ruhezustand-Datei, um Dateien erneut zu öffnen.
Lorsque vous redémarrez FileMaker Go, il utilise ce fichier pour rouvrir les fichiers.
Wenn Sie FileMaker Server auf demselben Rechner neu installieren oder die Installation auf einen anderen Rechner verlagern müssen, können Sie die Einstellungen für Ihre Zeitpläne speichern, die in der aktuellen Installation konfiguriert sind.
Si vous devez réinstaller FileMaker Server sur le même ordinateur ou déplacer l'installation sur un autre ordinateur, vous pouvez enregistrer les paramètres de vos programmes configurés dans l'installation actuelle.
Sollten Sie Probleme feststellen, deinstallieren Sie FileMaker Server und installieren Sie ihn erneut und stellen Sie dann die Dateien und Einstellungen wieder her, die Sie vor dem Anwenden des Updates gesichert haben.
Si vous détectez un quelconque problème, désinstallez FileMaker Server et réinstallez-le, puis restaurez les fichiers et les paramètres enregistrés avant d'appliquer la mise à jour.
Wenn Sie dieses Standardverhalten nicht geändert haben, lässt Sie FileMaker Server keine Datenbankdateien mit diesen Arten von nicht sicheren Konten öffnen.
Si vous n'avez pas modifié ce comportement par défaut, FileMaker Server ne vous permet pas d'ouvrir les fichiers de base de données de ces types de comptes non sécurisés.
Wenn Sie FileMaker Server in einer virtualisierten Umgebung verwenden, müssen Sie die Rechner überwachen, um festzustellen, wie stark die physikalische Hardware belastet wird.
Lorsque vous utilisez FileMaker Server dans un environnement virtualisé, vous devez surveiller les ordinateurs afin de déterminer la charge pesant sur le matériel physique.
Wenn Sie die Netzwerkkonfiguration, den Domänennamen oder das SSL-Zertifikat an einem Arbeitscomputer ändern, müssen Sie FileMaker Server auf dem Mastercomputer neu installieren und dann den Arbeitscomputer trennen und neu verbinden.
Si vous modifiez la configuration réseau, le nom de domaine ou le certificat SSL sur un ordinateur subordonné, vous devez réinstaller FileMaker Server sur l'ordinateur maître, puis supprimer et reconnecter l'ordinateur subordonné.
Clients können ungespeicherte Arbeit verlieren, falls Sie FileMaker Server-Komponenten starten, während Clients verbunden sind.
Les clients peuvent perdre le travail non enregistré si vous redémarrez les composants de FileMaker Server lorsque les premiers sont connectés.
Starten Sie FileMaker Pro von einem beliebigen Netzwerkcomputer.
Wenn Sie FileMaker Pro Advanced-Datenbanken auf einem Computer bereitstellen, der gemeinsam in einem Netzwerk genutzt wird, verwenden Sie Sicherheitseinstellungen auf Betriebssystemebene und Passwörter, um den Zugriff auf Ordner und Dateien auf das berechtigte Personal zu beschränken.
Si vous hébergez des bases de données FileMaker Pro Advanced sur un ordinateur partagé sur un réseau, utilisez les paramètres de sécurité et les mots de passe du système d'exploitation pour limiter l'accès aux dossiers et fichiers au seul personnel autorisé.
Um ein importiertes Zertifikat zu entfernen, verwenden Sie den CLI-Befehl fmsadmin certificate delete und starten Sie FileMaker Server neu, damit die Änderung wirksam wird.
Pour supprimer un certificat importé, utilisez la commande d'interface de ligne de commande (CLI) fmsadmin certificate delete et redémarrez FileMaker Server pour que la modification soit effective.
Wenn Sie verschlüsselte Dateien in den sicheren Datenbankordner hochladen, fordert Sie FileMaker Pro Advanced zur Eingabe des Verschlüsselungspassworts auf, damit FileMaker Server die Dateien automatisch öffnen kann, wenn sie hochgeladen sind.
Lors de l'upload de fichiers cryptés dans le dossier de base de données sécurisé, FileMaker Pro Advanced vous invite à saisir le mot de passe de cryptage afin de pouvoir ouvrir automatiquement les fichiers après l'upload.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
