We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le fichier brut conçu sera ouvert à partir du VLT dans SilverFast HDR.
Ein für die zu verarbeitende Fotostrecke repräsentatives RAW-Bild wird über den VLT in SilverFast DCPro geöffnet.
En combinaison avec le ColorServer sera le SilverFast HDR un outil puissant pour traiter une grande quantité des fichiers d'images.
In Kombination mit ColorServer wird SilverFast DCPro ein mächtiges Tool zur Stapelverarbeitung großer Mengen an Bilddateien.
Tous ceux, qui sont obligés à préparer les données d'impression avec le PhotoProof, obtiennent avec SilverFast HDR en connexion avec PhotoProof un instrument dans la main, avec lequel la séparation CMYK se déroule sur une maniére simple et agréable.
Alle, die Daten für den Druck vorbereiten müssen, bekommen mit SilverFast DCPro Studio in Verbindung mit PhotoProof ein Werkzeug in die Hand, mit dem sich die CMYK-Separation auf einfache und bequeme Weise durchführen lässt.
Avec SilverFast HDR se laissent réaliser plusieurs Workflows.
Mit SilverFast DCPro lassen sich viele verschiedene Workflows realisieren.
Maintenant, les données peuvent être préparées avec SilverFast HDR.
Nun können die Daten mit SilverFast HDR aufbereitet werden.
Pour plus de détails, voir notre bulletin de test SilverFast HDR.
Näheres dazu finden Sie in unserem SilverFast HDR Testbericht.
Le SilverFast HDR est un logiciel visant le traitement des données d'image crues.
SilverFast HDR ist eine Software zur Verarbeitung von rohen Bilddaten.
Les deux variantes contiennent le logiciel SilverFast HDR.
Beide Varianten enthalten zusätzlich zur Scansoftware die SilverFast HDR Software.
SilverFast HDR vient ici dans le jeu.
Hier kommt SilverFast HDR ins Spiel.
Seulement SilverFast HDR rend possible la transformation d'une telle image vers une "normale".
Erst SilverFast HDR ermöglicht die Umwandlung solch eines Bildes zu einem "normalen" Bild.
Le programme principal peut être utilisé et travaille avec les mêmes algorithmes que le logiciel SilverFast HDR.
Das Hauptprogramm lässt sich bedienen und arbeitet mit den gleichen Algorithmen wie die SilverFast HDR Software.
D'abord nous voulons décrire le déroulement des travaux, comment on traite des scannes crus avec SilverFast HDR
Zunächst wollen wir den Arbeitsablauf beschreiben, wie man Rohscans mit SilverFast HDR verarbeitet
SilverFast HDR est la version standard sans caractéristiques supplémentaires
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
