Examples with "Skriptblock als" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können Invoke-Command auch auf einem lokalen Computer verwenden, um eine Zeichenfolge in einem Skriptblock als Befehl auszuwerten oder auszuführen.
Vous pouvez également utiliser Invoke-Command sur un ordinateur local pour évaluer ou exécuter une chaîne dans un bloc de script tel qu'une commande.
Es verwendet einen Skriptblock als Filter und wertet den Skriptblock für jedes Objekt aus.
Der Wert des Property-Parameters wird als Skriptblock (ein Ausdruck in geschweiften Klammern) angegeben.
La valeur du paramètre Property est spécifiée en tant que bloc de script (une expression entre accolades).
Ein Skriptblock, der als Wert des Begin-Parameters angegeben wird, wird vor der Verarbeitung des ersten Eingabeobjekts ausgeführt.
L'un, spécifié en tant que valeur du paramètre Begin, s'exécute avant le traitement du premier objet d'entrée.
Mit dem folgenden Befehl werden alle Funktionen in der aktuellen Sitzung von Windows PowerShell angezeigt: C:\PS> dir function: Die Befehle in der Funktion werden als Skriptblock in der Definitionseigenschaft der Funktion gespeichert.
La commande suivante affiche toutes les fonctions dans la session active de Windows PowerShell : C:\PS> dir function: Les commandes de la fonction sont stockées en tant que bloc de script dans la propriété de définition de la fonction.
Der Befehl "Invoke-History" wird als Skriptblock (zwischen geschweiften Klammern ({}) formatiert, da ForEach-Object auch dann einen Skriptblock erfordert, wenn nur ein Befehl angewendet werden soll.
La commande Invoke-History est mise en forme comme un bloc de script placé entre accolades ({}) car ForEach-Object requiert un bloc de script même lorsqu'il n'y a qu'une seule commande à appliquer.
Gibt den Skriptblock an, der in der Transaktion ausgeführt wird.
Spécifie le bloc de script qui est exécuté dans la transaction.
Gibt den Skriptblock an, der zum Filtern der Objekte verwendet wird.
Spécifie le bloc de script utilisé pour filtrer les objets.
Ein Skriptblock kann Argumente annehmen und Werte zurückgeben.
Un bloc de script peut accepter des arguments et retourner des valeurs.
Geben Sie einen Skriptblock ein, der die Befehle enthält.
Entrez un bloc de script contenant les commandes.
Sie können einen Befehl in einem Skriptblock über die Pipeline an Invoke-Command übergeben.
Vous pouvez diriger une commande d'un bloc de script vers Invoke-Command.
Werbeblocker oder Skriptblocker können ebenfalls die Funktion dieser Online-Aktivitäten beeinträchtigen.
Les bloqueurs de publicités ou les bloqueurs de scripts peuvent également interférer avec le fonctionnement de ces activités en ligne.
Der Skriptblock wird nur jedoch ausgeführt, solange die Bedingung mit dem Wert "false" ausgewertet wird.
Toutefois, le bloc de script s'exécute uniquement tant que la condition a la valeur false.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
