We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fonction de script
Diese Skriptfunktion liefert die Nummer der angegebenen Tabelle.
Durch eine Skriptfunktion generierte Fehler verursachen nun keine Probleme innerhalb des lokalen Variablenfensters.
Les erreurs générées par une fonction de script ne provoqueront pas de problèmes dans la fenêtre des variables locales.
Um entweder eine Skriptfunktion mit bedingten Formatierungen oder ein Feld für die sekundäre Datenquelle mit bedingter Formatierung verwenden, wählen Sie den Ausdruck für den Bedingungstyp.
Pour utiliser soit une fonction de script avec la mise en forme conditionnelle ou un champ de source de données secondaire avec la mise en forme conditionnelle, vous sélectionnez l'expression pour le type de condition.
Diese Skriptfunktion liefert den Namen der in der QVD-Datei gespeicherten Tabelle.
Cette fonction de script renvoie le nom de la table stockée dans un fichier QVD.
Die Error$() Skriptfunktion ist jetzt in der Lage, ein Ergebnis für alle Fehlercodes zu generieren, die mit Ressourcendateien verbunden sind.
La fonction de script Error$() peut désormais générer un résultat pour tous les codes d'erreur associés aux fichiers de ressources.
Es wurden Steuerungen für die horizontalen Y-Achsen-Labels hinzugefügt, um die Anzeigedialoge spezifische anpassen zu können, die Skriptfunktion YAxisMode() wurde zur Steuerung dieses Features erweitert.
Des commandes pour les étiquettes d'axe Y horizontal ont été ajoutées au dialogue de personnalisation de l'affichage, et la fonction de script YAxisMode() a été étendue de façon à contrôler cette fonctionnalité.
Das DrawMode(chan, item, val) Format dieser Skriptfunktion kann verwendet werden, um individuelle Werte für individuelle Kanäle einzustellen.
Le formulaire DrawMode (chan, article, val) de cette fonction de script peut être utilisé pour définir des valeurs individuelles pour les canaux individuels.
Die Skriptfunktion DlgList() kann eine einzige Zeichenfolge fassen, die sämtliche Optionen enthält, was die Arbeit erheblich erleichtert.
La fonction de script DlgList() peut comporter une chaîne individuelle contenant toutes les options pour faciliter son utilisation.
Die Skriptfunktion Optimise() gab manchmal einen ungültigen Wert aus, und brachte das Skript zum Stillstand.
La fonction de script Optimise() produisait parfois une valeur non valide, obligeant ainsi le script à s'interrompre.
1.62 Neu Die Skriptfunktion ViewKind() wurde erweitert, und umfaßt jetzt ein optionales Argument zur Erfassung der Ansicht, so daß damit Status und Art anderer Ansichten als der aktuellen Ansicht geprüft werden kann.
1.62 Nouveau La fonction de script ViewKind() a été complétée d'un argument de gestion de vue optionnelle afin de pouvoir être utilisée pour vérifier l'état et le type de vue qui ne constituent pas la vue courante.
FieldNumber Die Skriptfunktion FieldNumber liefert die Nummer des Feldes in der bereits geladenen Tabelle.
FieldNumber La fonction de script FieldNumber renvoie le numéro d'un champ donné dans une table déjà chargée.
Die Draw(line) Skriptfunktion funktionierte früher nicht, wenn sie in einer Textansicht verwendet wurde.
La fonction de script Draw(line) ne fonctionnait pas correctement lorsqu'elle était utilisée sur une vue de texte.
Eine neue Option wurde dem Zeichnungsmodusdialog hinzugefügt, bei der Markercodes immer als zwei hexadezimale Ziffern gezeichnet werden; die DrawMode() Skriptfunktion wurde entsprechend erweitert.
Une nouvelle option permettant de tracer systématiquement les valeurs de code de marqueur sous forme de deux chiffres hexadécimaux a été ajoutée au dialogue de mode de tracé. La fonction de script DrawMode() a été étendue en conséquence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
