Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
So... und jetzt
Examples with "So... und jetzt" and their translation in Frans
So... und jetzt erzählst du mir alles.
Bon... Maintenant, tu vas tout me dire.
So... und jetzt ganz langsam zum Bad.
Là. Maintenant avancez doucement vers la salle de bains, je vous suis.
So... Und jetzt...
Andere resultaten
Ich war so selbstsüchtig... und jetzt kommt alles auf mich zurück.
Ich war der Sache so nah... und jetzt muss ich den Traum aufgeben.
Ich war doch schon so groß... und jetzt hast du mich ganz zurückgeschnitten.
J'avais merveilleusement bien poussé... et voici que tu m'as coupé complètement.
So... So, und jetzt hängst du sie aus und trägst sie rüber zum Ausleeren.
Bon... Tu décroches et tu vides par-dessus bord.
Du warst in der Schule so farblos... und jetzt strahlst du so farbenfroh.
Tu étais en noir et blanc au lycée, tu as pris des couleurs.
Als Shōko-san zuvor hierher kam, fing es an zu bluten... Und so ist es jetzt.
Ça s'est remis à saigner quand Shôko est venue ici. C'est comme ça depuis.
Sie haben eine qualitative und sehr sinnvolle Veränderung in meinem Leben vorgenommen... und auf so persönliche Weise... und bieten jetzt an, einen weiteren Beitrag zu leisten!
Vous avez apporté un changement qualitatif et très significatif dans ma vie... et de manière si personnelle... et vous proposez maintenant de faire une contribution supplémentaire!
Es war alles so lebendig und jetzt...
Tout était si net, et maintenant...
Ich war damals so verzweifelt und jetzt...
J'étais complètement perdu et maintenant...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor So... und jetzt in het Duits
Resultaten: 19726. Exact: 3. Verstreken tijd: 391 ms.
