Neo kompiliert und erstellt den erforderlichen Softwarecode automatisch.
Für solche technischen Prozesse ist der Softwarecode selbst automatisch durch das Urheberrecht geschützt.
Pour de tels procédés techniques, le code logiciel même est automatiquement protégé par un droit d'auteur.
Sämtliche Markenrechte, Urheberrechte, Datenbankrechte und andere Rechte zum Schutze geistigen Eigentums jeglicher Art und Weise an der MobileApp und dem zugrunde liegenden Softwarecode liegen bei uns oder unseren Lizenzgebern.
Le droit des marques et tous autres droits de propriété intellectuelle et le droit des bases de données de toute nature dans la MobileApp, y compris le code informatique sous-jacent sont la propriété directe ou indirecte de nous ou de nos concédants.
Jeder ergänzende Softwarecode, der Ihnen als Teil der Serviceleistungen zur Verfügung gestellt wird, wird als Bestandteil des SOFTWAREPRODUKTS betrachtet und unterliegt den Bestimmungen und Bedingungen dieses Vertrages.
Tout code informatique, composant logiciel, fichier informatique, source média, supports imprimés ou documentation supplémentaire fourni dans le cadre du service d'assistance devra être considéré comme faisant partie du PROGICIEL et soumis aux termes et conditions du contrat.
Softwareprodukt, das direkt in den internen Speicher eines Prozessors in einen Computer geladen werden kann, der für die Verwendung zur Pilotkanalkonfiguration eingesetzt wird, wobei das Softwareprodukt einen Softwarecode für die Ausführung der Schritte nach einem der Ansprüche 1 bis 10 aufweist.
Produit logiciel qui peut être chargé directement dans une mémoire interne d'un processeur dans un ordinateur destiné à être utilisé pour la configuration de voies pilotes, le produit logiciel comprenant un code de logiciel pour exécution des étapes selon une quelconque des revendications 1 à 10.
Methode und System zur Validierung von Softwarecode
Méthode et système de validation de code logiciel
Dabei handelt es sich um eine Verarbeitung, die beispielsweise einen Softwarecode oder einen Algorithmus verwendet, und keine Beteiligung einer natürlichen Person erfordert.
Cela implique un traitement utilisant par exemple un code logiciel ou un algorithme qui ne requiert pas d'intervention humaine.
die Anmutung dieser Website nach außen hin oder den ihr zugrundeliegenden Softwarecode zu verunstalten, zu ändern oder zu beeinträchtigen
défigurer, modifier ou perturber la présentation de ce site internet ou le code logiciel sous-jacent
Mit dem neuen Tool kann der Anwender auf einfache Weise eine Serie von geschäftlichen Regeln in natürlicher Sprache (Englisch) definieren und speichern, die anschließend in Softwarecode umgewandelt und auf zuverlässigste und effizienteste Weise ausgeführt werden.
Cet outil permet à l'utilisateur de spécifier et d'enregistrer simplement un ensemble de règles de travail en anglais naturel, lesquelles sont ensuite transformées en code logiciel et exécutées de la façon la plus fiable et efficace qui soit.
das benutzerseitige „Look and Feel" unserer Website bzw. mobilen Anwendung und den zugrundeliegenden Softwarecode nicht zu verunstalten, zu ändern oder zu beeinträchtigen
Dégradation ou modification de l'apparence de notre site ou de notre application mobile, ou de leur code logiciel sous-jacent
Dabei werden die Softwarefunktionen anhand visueller Modelle sowie durch Generierung von Datendefinitionen, Programmspezifikationen und schließlich den Softwarecode selbst entworfen.
Les fonctions des logiciels sont définies en créant des modèles visuels et en générant des définitions de données, des spécifications de programmation et, enfin, le code logiciel lui-même.
Mit unserem agilen Entwicklungsansatz können wir Tests und Monitoring für den Softwarecode automatisieren und erreichen so optimale Qualität.
Notre approche Agile nous permet d'automatiser les tests et le contrôle du code logiciel pour une qualité optimale.
Entwickler laden den Softwarecode zu einer Plattform wie Git hoch und OpenShift reagiert darauf, indem es den Code kompiliert, das kompilierte Programm daraufhin in einem Container speichert und den Container startet.
Les développeurs téléchargent le code logiciel sur une plate-forme telle que Git, et OpenShift répond en compilant le code, puis en stockant le programme compilé dans un conteneur et en lissant le conteneur.
