Ein Marstag, auch Sol genannt, dauert etwas mehr als vierundzwanzig Stunden nach irdischer Zeit.
Un jour martien, appelé sol, dure un peu plus de vingt-quatre heures terrestres.
Sol ist dreimal die Woche da, ich gar nicht mehr.
Sol y va trois fois par semaine, moi plus jamais.
Sol muss auch reden, sonst hätte ich ihn gefragt.
Sol doit parler aussi, sinon je lui aurais demandé.
Seit Sol weg ist, verdächtigt er alle, selbst mich.
Depuis le départ de Sol, il nous soupçonne tous.
Das wäre nicht passiert, hätte Sol dich wieder lebendig gemacht.
Ça ne serait jamais arrivé si Sol t'avait ressuscitée.
Robert will vor der Operation heiraten, und Sol weigert sich.
Robert veut se marier avant l'opération et Sol s'y refuse.
Sol hat mir den Ohrstöpsel als Hilfe für meinen Text besorgt.
Sol m'a acheté une oreillette ridicule pour m'aider avec mon texte.
Nicht so schwach wie ich, als ich mit Sol ins Bett ging.
Tu n'as pas été faible comme quand j'ai couché avec Sol.
Wenn Sol stirbt, will er zu einem Korallenriff werden.
Après sa mort, Sol veut être transformé en récif corallien.
Karla und Sol treffen sich in der Badewanne auf einen Drink.
Karla et Sol datant sont dans le bain pour une boisson.
Wenn der Stern Sol im Zenith steht, wirst du deine Reise beginnen.
Lorsque l'astre Sol sera à son zénith, tu commenceras ton voyage.
Sol, leite uns mit deinem Glanz und deiner Herrlichkeit.
Sol, que ta lumière et ta gloire nous guide.
Sol Athleko gilt als hart und heimtückisch, findig, listig und erbarmungslos.
Sol est cruel, insidieux, inventif, intelligent et impitoyable.
