Examples with "Sommer-Programm" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir haben eine fantastische Sommer-Programm für Sie zu genießen geplant! - William Lynch, MD
Nous avons un programme fantastique d'été prévu pour vous d'en profiter! - William Lynch, MD
Das Sommer-Programm (1. Juli - 31. August) beginnt mit einer Fahrt ab Figueres nach Schloss Pubol. Das Schloss im gleichnamigen Dorf war einst das Zuhause von Dalí und seiner Frau Gala.
En été (du 1er juillet au 31 août), l'excursion part de Figueres pour le château de Pubol, ancienne résidence de Dali et de son épouse Gala, situé dans le village du même nom.
Es ist ein Sommer-Programm, mit dem Ziel, Kindern beizubringen die Dinge zu bauen an die sie denken.
C'est un camp d'été dont le but est d'aider les enfants à apprendre à fabriquer ce qu'ils imaginent.
Diese Lehrpläne sind fortgeschritten genug, um die Voraussetzungen einführender Kurse auf Hochschulebene zu erfüllen und dennoch sind sie auf Gymnasial-Standards angepasst und werden auf innovativer und unterhaltsamer Weise unterrichtet, so dass sie für ein Sommer-Programm im Ausland geeignet sind.
Ces programmes sont assez avancés pour satisfaire aux conditions préalables de cours d'entrée à l'université, mais ils sont également adaptés aux normes du secondaire. Ils sont enseignés d'une manière innovante et amusante, adaptée à un séjour linguistique à l'étranger.
Ich bin überrascht, wie sehr ich nicht einverstanden bin mit den Meinungen, die ich als 16-Jährige bei der Telluride Association Sommer-Programm in Deep Springs, Kalifornien, im Jahr 1957 hielt.
Je suis surpris de savoir combien je suis en désaccord avec les opinions que j'ai tenues en tant que jeune de 16 ans qui ont participé au programme d'été de l'Association Telluride tenu à Deep Springs, en Californie, en 1957.
Andere resultaten
Wir nehmen ab sofort Bewerbungen für Personal für unsere Sommer-Programme entgegen.
Nous recherchons des employés qualifiés et enthousiastes pour nos programmes d'été.
Unsere 52-seitige, farbige Broschüre beschreibt alle unsere Sommer-Programme.
Notre brochure en couleur expose l'ensemble de nos programmes d'été.
Unsere Mission ist es, qualitative akademische Sommer-Programme zur Verfügung zu stellen, um ein interkulturelles Verständnis, persönliches Wachstum und akademische Bereicherung zu ermöglichen.
Notre mission est d'assurer des programmes académiques d'été de qualité qui facilitent la compréhension interculturelle, la croissance personnelle et l'enrichissement académique.
St. Louis Kunstwerke BoomerRacks ist ein sechs-Wochen-Sommer-Programm, das ermöglicht Unternehmen einen einzigartigen Fahrradträger zu beauftragen.
BoomerRacks des oeuvres de Saint-Louis est un programme d'été de six semaines qui permet aux entreprises de la commission, un porte-vélos unique.
Ausgezeichnete Junior Sommer Programme mit einem Rundum Paket inklusive Luxusunterkünften oder Wohnen bei einer Gastfamilie werden in Dublin und Cork angeboten.
Les excellents programmes d'été pour les jeunes proposent des offres tout compris avec des logements de luxe ou des séjours chez l'habitant, disponibles à Dublin et à Cork.
Seit 2007 gibt es in Dublin das Atlas Junior Sommer Programm, welches zu einem der Besten Jugendprogramme der Stadt zählt.
Le programme d'été Atlas Junior, qui se déroule à Dublin et remporte un grand succès depuis 2007, est l'un des programmes juniors les plus réputés de la ville.
Die Intensiv-Sommer-Programme werden in kleinen Gruppen angeboten und beinhalten 15 Stunden Unterricht pro Woche, 3 Stunden pro Tag von Montag bis Freitag.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
