Vertaling van "Sound-" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit der Anwendung können Sie jederzeit Sound- und visuelle Effekte hinzufügen.
L'application vous permet d'ajouter des effets sonores et visuels à tout moment.
Sound- und Lichteffekte werden aktiviert, wenn das Baby das Spielzeug mit einem Stift oder Bein trifft.
Les effets sonores et lumineux sont activés lorsque le bébé frappe le jouet avec un stylo ou une jambe.
Aufnahme und Schnitt von Foley, Sound- und Umgebungseffekten.
Enregistrement et montage de bruitage, effets et sons ambiants.
Die richtigen Sound- oder Audioeffekte können den Unterschied zwischen einem langweiligen und einem interessanten Reisevideo ausmachen.
Les bons sons ou effets audio peuvent faire la différence entre une vidéo de voyage ennuyeuse et intéressante.
Dieser futuristische Aufzug ist mit Sound- und Lichteffekten ausgestattet und sorgt für einen spektakulären Start Ihres Besuchs.
Cet ascenseur futuriste est équipé d'effets sonores et lumineux pour un début spectaculaire de votre visite.
Unsere Online-Casino-Spiele werden mit modernster Technologie entwickelt, um Ihnen nur die neuesten Sound- und Bildeffekte bieten zu können.
Nos jeux de casino en ligne sont créés en utilisant une technologie ultra moderne pour fournir des effets sonores et visuels de derniers cris.
Sie tanzten über die Fassade des Rathauses, begleitet von wunderschöner klassischer Musik sowie realitätsnahen Sound- und Lichteffekten.
Accompagnés par de grands airs de musique classique, ceux-ci ont dansé à travers l'hôtel de ville au milieu d'effets sonores et lumineux très réalistes.
Wenn Sie den Bereich „Sound- und Audiogeräte" der Systemsteuerung öffnen, können Sie die Einstellungen für die Audiogeräte Ihres Computers ändern.
La section « Sons et périphériques audio » du panneau de commande vous permet de modifier les paramètres des périphériques audio de votre ordinateur.
Kinos, Theater, Opernhäuser, Konzert- und Musikhallen, Zirkusse, Sound- und Light-Shows,
les salles de cinémas, théâtres, opéras, salles de concert, music-halls, cirques, spectacles de sons et lumières,
Mit dieser Audiomischer-App können Sie viele Audio-, Sound- und Musikdateien mischen und in bevorzugter Ausgangsqualität speichern.
Cette application de mixage audio vous permet de mixer de nombreux audios, sons et musiques et de les enregistrer dans la qualité de sortie préférée.
Neu gestaltete Figuren, zerstörbare Bereiche, in Szene gesetzte Wiederholungen, Kill-Kameras, dynamische Lichteffekte sowie Sound- und Grafikeffekte.
Modèles de personnages, arènes destructibles, replays de cinématique, killcams, éclairage dynamique, effets sonores et visuels mis à jour.
Wir gehen über das einfache Bild hinaus und entwickeln Display-, Sound- und Sharing-Lösungen, mit denen Sie zusammenarbeiten, Erkenntnisse austauschen und Zuschauer beeindrucken können.
Nous allons au-delà de l'image et développons des solutions visuelles, sonores et de partage pour vous aider à travailler ensemble, à partager vos idées et à épater votre public.
Dies bedeutet, dass Sie Ihre Sound- und Musik-Dateien direkt auf CD brennen, ohne vorübergehend auf der Festplatte zu speichern.
Cela signifie que vous pouvez graver vos fichiers sonores et la musique directement sur le CD sans avoir à les enregistrer temporairement sur le disque dur.
