Examples with "Sourcecode der" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
EHOOKS ist eine Methode für externe und interne Bypass-Konzepte, die es erlaubt Freischnitte sehr flexibel und ohne nennenswerten Aufwand in existierende Softwarestande einzufügen, ohne den Sourcecode der Software zu verändern.
EHOOKS est une méthode pour les concepts de bypass internes et externes, permettant d'insérer de manière flexible et facile des points de bypass dans des versions de logiciel existantes sans en modifier le code source.
Sourcecode der Sicherheits-DLLs (auth.dll und crypt.dll) zur Erleichterung der Implementierung Ihres eigenen Authentifizierungssystems
Code source des DLLs de sécurité (auth.dll et crypt.dll) pour vous aider à implémenter votre propre système d'authentification
Während die Konvertierung läuft, entschlüsseln automatisierte Werkzeugen den Sourcecode der Magic Application.
Durant le processus de conversion, les outils automatisés sont utilisés pour décoder le code source de l'application Magic.
Andere resultaten
Dies bedeutet, daß der Sourcecode sich an mehreren Stellen unabhängig voneinander ändert.
All dies wurde mit Regulären Ausdrücken erledigt und der Sourcecode wurde ziemlich unübersichtlich.
Elle faisait tout celà avec des expressions rationnelles et le code se révéla, comment dire, impénétrable.
Dieser Sourcecode wird im Laufe der Entwicklung eines Programms durch einen oder mehrere Autoren weiterentwickelt.
Ce code source est amélioré par un ou plusieurs auteurs pendant le processus de développement.
Das geschieht, um die Arbeit der Entwickler zu schützen, vorausgesetzt der Sourcecode ist verschlüsselt und daher unsichtbar.
Il en est ainsi pour protéger la propriété intellectuelle du développeur, puisque le code source est crypté et donc invisible.
Wenn auch der Sourcecode einsehbar ist, so ist es dennoch untersagt, diesen zu modifizieren und dann weiterzugeben.
Même si le code source est visible, il est interdit de le modifier et de le passer à quelqu'un d'autre.
Nachdem die Dateien mit den Sourcecodes für das Programm gemacht wurden, muss der Sourcecode in für die Maschine ausführbare Codesegmente übersetzt werden.
Après écriture des fichiers de code source du programme, l'étape de traduction permet d'obtenir des instructions exécutables par la machine.
Der Sourcecode wird für Ihre Eigenenwicklung geliefert, sodass Sie diesen in Ihre Umgebung beliebig integrieren können.
Le code source sera délivré pour votre développement de vos projets de sorte que vous le pouvez intégrer volontairement dans votre environnement.
Aus diesem Grund wird der Sourcecode in funktionale Module geteilt, die aus einem oder mehreren Dateien mit Sourcecode bestehen.
C'est pourquoi le code source est souvent divisé en modules fonctionnels, formés d'un ou plusieurs fichiers de code source.
Der meiste Sourcecode ist in den Apache und Apache-Perl Paketen gleich, daher sind auch die Verwundbarkeiten gleich.
Une grande partie du code est identique dans les paquets Apache et Apache-PERL. Donc il en est de même avec les failles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
