Examples with "Spring Alive Saison" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Sommer ist da und damit ist die 7. Spring Alive-Saison für Europa abgeschlossen.
Avec l'arrivée de l'été, la 7ème édition de Spring Alive est terminée pour l'Europe.
Auf Spring Alive FLICKR könnt ihr die Bilder der Gewinner bestaunen.
Vous pouvez admirer les dessins des gagnants sous Spring Alive FLICKR.
Jedes Jahr bringt Spring Alive mehr begeisterte Teilnehmende zusammen
Chaque année, Spring Alive rassemble plus de participants enthousiastes.
Die Teilnahme an Spring Alive ist einfach und lustig.
C'est simple et amusant de participer à Spring Alive!
Das Spring Alive Team bedankt sich bei allen Teilnehmern für ihren großartigen Beitrag an diesem Erfolg!
Nous remercions tous les participants d'avoir contribué à ce grand succès!
Die Kampagne zieht nun weiter nach Afrika, wo die Teilnehmer ab September Spring Alive feiern, viele von ihnen zum ersten Mal.
La campagne se déplace maintenant vers l'Afrique, où les participants célèbreront Spring Alive à partir de septembre, beaucoup d'entre eux pour la première fois.
Heute haben wir die ersten 100 Beobachtungen auf Spring Alive erreicht.
Aujourd'hui, nous avons dépassé les 100 observations sur le site internet de Spring Alive.
Die meisten Legenden beziehen sich auf den Weissstorch, „unsere" Spring Alive Art.
La plupart des légendes se réfèrent à la cigogne blanche, l'espèce que nous suivons avec Spring Alive.
Das Spring Alive-Datenerfassungsformular lädt dich ein, uns Kontaktinformationen wie Name, E-Mail-Adresse und Land, wo du lebst, anzugeben.
Le formulaire d'entrée des observations de Spring Alive t'invite à nous indiquer les informations de contact, telles que nom, adresse email et pays.
Der Spring Alive Fotowettbewerb auf Flickr, Teil II beginnt Montag 14. April.
Le concours photo sur Flickr, partie II, commence lundi 14 avril.
Auch dieses Mal hatte die Jury eine schwierige Aufgabe zu lösen, da alle zum Malwettbewerb "Warum ich die Spring Alive Arten mag" eingereichten Bilder liebevoll gemalt wurden.
Le jury a de nouveau eu une tâche très compliquée puisque tous les dessins envoyés pour le concours "Pourquoi j'aime les espèces Spring Alive" étaient très spéciaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
