Wenn das nicht gut genug ist, zahle ich euch den Sprit zurück.
Si ça suffit pas, je vous rembourse l'essence.
Der Dieb hat den Tankdeckel abgerissen, um den Sprit aus dem Lkw abzupumpen.
Le voleur a arraché le bouchon de réservoir pour siphonner l'essence du camion.
Niemand will mitten in einem stark befahrenen Tunnel ohne Sprit liegen bleiben.
Personne ne veut tomber en panne de carburant au milieu d'un tunnel très fréquenté.
Um Sprit zu sparen, fährt er vorausschauend und vermeidet ruckartiges Beschleunigen.
Pour épargner le carburant, il conduit doucement et évite les accélérations brusques.
Wir haben diese Tankstelle gewählt, weil der Sprit dort günstiger ist.
Nous avons choisi cette station d'essence parce que le carburant y est moins cher.
Der japanische Wagen, den er gekauft hat, verbraucht wenig Sprit und geht selten kaputt.
La voiture japonaise qu'il a achetée consomme peu de carburant et tombe rarement en panne.
Dieses Auto verbraucht viermal so viel Sprit wie der kleine Stadtflitzer meiner Schwester.
Cette voiture consomme le quadruple de carburant de la petite citadine de ma sœur.
Dieser Straßentruck verbraucht weniger Sprit als die älteren Modelle derselben Marke.
Ce camion routier consomme moins de carburant que les anciens modèles de la même marque.
Ohne nachts geöffnete Tankstelle laufen sie Gefahr, schnell ohne Sprit dazustehen.
Sans station-service ouverte la nuit, ils risquent de tomber en panne de carburant rapidement.
Dieses Auto geht sehr sparsam mit dem Sprit um, selbst auf der Autobahn.
Cette voiture consomme le carburant très économiquement, même sur l'autoroute.
Dieser alte Kühl-Lkw schluckt viel Sprit, hält die Kälte aber noch immer sehr zuverlässig.
Ce vieux camion-frigo consomme beaucoup de carburant, mais il garde encore très bien le froid.
Unser Auto ist ein aktuelles Modell; in der Stadt verbraucht es sehr wenig Sprit.
Notre voiture est un modèle récent, elle consomme très peu de carburant en ville.
Bergab verbraucht dein Auto weniger Sprit, wenn du das Gaspedal leicht lupfst.
En descente, ta voiture consomme moins de carburant si tu lâches légèrement l'accélérateur.
