Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Stadtmauernf
Vertaling van "Stadtmauer" in Frans
fortifications
Die Handwerker haben sorgfältig behauenen Naturstein verwendet, um die alte mittelalterliche Stadtmauer wieder aufzubauen.
Les artisans ont employé de la pierre de taille pour reconstruire le vieux rempart médiéval.
Ein Souvenirstand hat sich direkt an die alte Stadtmauer gelehnt.
Une échoppe de souvenirs s'est installée contre le vieux rempart de la ville.
Die Reste der Stadtmauer umschließen die verfallene Altstadt noch immer teilweise.
Les vestiges de la muraille encerclent encore partiellement la vieille ville en ruine.
Die alte Stadtmauer umschloss die ganze Stadt und schützte sie vor feindlichen Angriffen.
La vieille muraille entourait toute la ville et la protégeait des attaques ennemies.
Dies war auch die einzige Stadtmauer, die von den Mayas erbaut wurde.
Ce fut la seule ville fortifiée construite par les Mayas.
Sie sollten Entrevaux, eine Stadtmauer mit einer Zitadelle besuchen.
Vous devriez visiter Entrevaux, une ville fortifiée avec une citadelle.
Der Ritter wurde am Fuß der Stadtmauer in einer Blutlache liegend gefunden.
Le chevalier fut retrouvé baignant dans son sang, au pied des remparts.
Die Stadt, einst schutzlos, ließ nach mehreren Plünderungen eine solide Stadtmauer errichten.
La ville, autrefois sans défense, fit bâtir une solide muraille après plusieurs pillages.
Die Stadt hat ihre Stadtmauer restauriert, um mehr Besucher anzulocken.
La ville a restauré sa muraille d'enceinte afin d'attirer davantage de visiteurs.
Die Wachen waren auf Wache auf der Stadtmauer, um jeden Feind abzuwehren.
Les gardes étaient en faction sur les remparts pour prévenir toute intrusion ennemie.
Die Archäologen entdeckten, dass Statuen absichtlich am Fuß der alten Stadtmauer vergraben worden waren.
Les archéologues ont découvert l'enfouissement volontaire de statues au pied de l'ancienne muraille.
Die ältesten Häuser stehen am Rand des Dorfes, nahe der alten Stadtmauer.
Les maisons les plus anciennes se trouvent en bordure du village, près des anciens remparts.
Das ausgegrabene Stück der Stadtmauer verrät die genaue Lage des ehemaligen Stadttors.
Le fragment de muraille exhumé révèle l'emplacement précis de l'ancienne porte de la ville.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Stadtmauer bevatten
Synoniemen voor Stadtmauer in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1346. Exact: 1346. Verstreken tijd: 28 ms.
