We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comité des normes
Standards Committee
Das wird dann auch von diesem Standards Committee entschieden werden.
Erstens muss die Rechenschaftspflicht des International Accounting Standards Committee Foundation (IASCF) verbessert werden, insbesondere gegenüber öffentlichen Behörden.
D'abord, la responsabilité de la Fondation du comité des normes comptables internationales (IASCF) doit être renforcée, en particulier vis-à-vis des pouvoirs publics.
Die Gliederung der Jahresabschlüsse wurde in Einklang mit den geänderten Rechnungslegungsvorschriften für die Kommission geändert, die das Accounting Standards Committee im Juli 2006 validiert hat.
La présentation des états financiers a été modifiée à la suite du changement des règles comptables de la Commission, validé par le Comité des normes comptables en juillet 2006.
IASCF (International Accounting Standards Committee Foundation) Überarbeitung der Satzung 2008
Révision 2008 de la constitution de l'IASCF (Fondation du comité des normes comptables internationales)
Gleichzeitig erfüllt es die Standards des International Electrification Standards Committee.
Dans le même temps, il répond aux normes du comité international des normes d'électrification.
Von 1987 bis 1996 war er Mitglied des "Danish Accounting Standards Committee", wobei er in den letzten sechs Jahren die Präsidentschaft innehatte.
Entre 1987 et 1996, il a été membre de l'organisme danois de normalisation comptable, qu'il a présidé pendant les six dernières années de son mandat.
2 Befolge die Regeln und Standards des Deutschen Rechnungslegungs Standards Committee.
Genau wie bei der Internationalisierungs-API freuen wir uns auf Ihre Meinung zu diesen Vorschlägen. Dank Ihres Feedbacks können wir das Anliegen der Webentwickler bei den Treffen des Standards Committee angemessen vertreten.
Comme pour l'API d'internationalisation, nous recueillerons avec plaisir vos commentaires sur ces propositions, pour être certains de pouvoir représenter les besoins des développeurs Web à chaque réunion du comité chargé de l'établissement des standards, plusieurs fois par an.
Im Jahr 2003 wandelte die Agentur immaterielle Vermögenswerte (hauptsächlich Softwarelizenzen und bestimmte Softwareentwicklungskosten) in Übereinstimmung mit den Standards des Accounting Standards Committee (Ausschusses für Rechnungslegungsstandards) in Kapital um.
En 2003, l'Agence a capitalisé ses immobilisations incorporelles, à savoir principalement les licences d'utilisation de logiciels et certains coûts de développement de logiciels, conformément aux normes établies par l'Accounting Standards Committee (organisme de normalisation comptable).
System nach Anspruch 9, wobei der vorgegebene Bereich der Farbtöne Farbtöne umfaßt, welche dem In-Phasen (I) Farbwert- bzw. Chrominanz-Vektor entsprechen, wie von dem National Television Standards Committee (NTSC) definiert.
Système selon la revendication 9, dans lequel la plage prédéterminée des teintes inclut des teintes correspondant au vecteur de chrominance en phase (I) comme défini par le National Television Standards Committee (NTSC).
Das Wi-Fi-Team hat 2012 den Europäischen Erfinderpreis in der Kategorie Außereuropäische Staaten gewonnen, und inzwischen ist Wi-Fi eine vom IEEE LAN/MAN Standards Committee festgelegte und gepflegte Norm.
L'équipe Wi-Fi a remporté le Prix de l'inventeur européen en 2012 dans la catégorie "Pays non européens". La Wi-Fi est une norme créée et gérée par le comité des normes LAN/MAN de l'IEEE.
Die "International Accounting Standards" (IAS) werden vom "International Accounting Standards Committee" (IASC) entwickelt, dessen Zweck darin besteht, ein einheitliches Regelwerk weltweiter Rechnungslegungsstandards aufzubauen.
Les normes comptables internationales (IAS) sont élaborées par l'International Accounting Standards Committee (IASC), qui vise à promouvoir un jeu unique de normes comptables applicables au niveau mondial.
Diese internationalen Standards für die Bilanzierung werden von einer Organisation aus dem Privatsektor, dem International Accounting Standards Committee, entwickelt.
Ces normes internationales sont développées par une organisation issue du secteur privé, appelée International Accounting Standards Committee.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
