Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Statuenf
Vertaling van "Statue" in Frans
Die Vandalen haben die alte Statue im Stadtpark zu Brei geschlagen.
Les vandales ont mis en bouillie la vieille statue du parc municipal.
Wir haben an der Oberfläche der alten Statue einen Spalt entdeckt.
Nous avons repéré une fente sur la surface de la statue ancienne.
Die imposante Statur der Statue erinnert an einen echten antiken Krieger.
La stature imposante de la statue rappelle celle d'un véritable guerrier antique.
Ein behauener Steinblock diente früher als Sockel für eine antike Statue.
Un bloc de pierre sculpté servait autrefois de base à une statue antique.
Die Gläubigen knieten während der religiösen Prozession vor der Statue nieder.
Les fidèles se sont agenouillés devant la statue pendant la procession religieuse.
Der Bildhauer formte diese Statue mit eigenen Händen in ein paar Monaten.
Le sculpteur a façonné cette statue de ses propres mains en quelques mois.
Die Statue des lokalen Helden erhebt sich mitten im Stadtpark.
La statue du héros local se dresse en plein centre du parc municipal.
Ein zu schmaler Sockel macht die Statue wackelig und gefährlich für Passanten.
Un piédestal trop étroit rend la statue instable et dangereuse pour les passants.
Die Statue steht mitten auf dem Hauptplatz, direkt vor dem Rathaus.
La statue est installée en pleine place principale, juste devant la mairie.
Sie haben der Statue einen Blumenkranz um den Hals gehängt.
Ils ont accroché un collier de fleurs autour du cou de la statue.
Die kleine Statue wird im Museum neben berühmten Gemälden ausgestellt.
La petite statue est exposée aux côtés de tableaux célèbres dans le musée.
Die Statue blieb unbeweglich, obwohl der Boden um sie herum erzitterte.
La statue est restée immobile malgré les secousses du sol autour d'elle.
Sie zogen schnell den Staubschutz ab, um die Statue zu enthüllen.
Ils ont rapidement enlevé le drap de poussière pour révéler la statue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Statue bevatten
regungslos wie eine Statue adj.
immobile comme une statue
"Le chat est resté immobile comme une statue devant la souris."
religiöse Statue nf.
statue religieuse
"La statue religieuse de la Vierge Marie trône dans la chapelle."
starr wie eine Statue adj.
immobile comme une statue
"Le chat est resté immobile comme une statue devant la souris."
sakrale Statue nf.
statue religieuse
"La statue religieuse de la Vierge Marie trône dans la chapelle."
Statue-Spiel nm.
jeu de la statue
"Les enfants adorent jouer au jeu de la statue dans la cour."
wie eine Statue adv.
droit comme une statue
"Il se tenait droit comme une statue pendant la cérémonie."
statufié
"Il resta statufié de peur devant le spectacle."
Statue-Menhir nf.
statue-menhir
"La statue-menhir de Filitosa en Corse date de l'Âge du Bronze."
eine Statue errichten v.
statufier
"La ville a décidé de statufier le héros local sur la place principale."
Buddha-Statue nm.
Bouddha
"Il y a un petit bouddha en bronze sur son bureau."
Statu quo ante nm.
statu quo ante
"Le traité prévoyait le retour au statu quo ante."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Statue in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4802. Exact: 4802. Verstreken tijd: 30 ms.
