Le musée présentait une ancienne statuette taillée dans un jade d'un vert profond.
Im Museum war eine alte Statuette zu sehen, aus tiefgrünem Jade geschnitzt.
Dans la vitrine, on admire une statuette en ébène soigneusement sculptée à la main.
In der Vitrine bestaunt man eine sorgfältig von Hand geschnitzte Statuette aus Ebenholz.
Pour envoyer la statuette par la poste, il faut beaucoup de papier de protection froissé.
Wenn du die Figur per Post verschicken willst, brauchst du jede Menge zerknülltes Packpapier.
Il a offert une statuette couverte de bijoux colorés à sa mère pour son anniversaire.
Er schenkte seiner Mutter zum Geburtstag eine Figur, die mit buntem Schmuck verziert war.
On confie la dépose de la statuette précieuse au conservateur du musée.
Das vorsichtige Abstellen der wertvollen Statuette überlässt man dem Kurator des Museums.
La statuette représentait un lion à ailes veillant sur l'entrée de l'ancienne cité.
Die Statuette zeigte einen geflügelten Löwen, der den Eingang der alten Stadt bewacht.
Un petit renfoncement dans le mur abrite une statuette en pierre blanche.
Eine kleine Nische in der Wand beherbergt eine Statuette aus weißem Stein.
Cette statuette ancienne est taillée dans un onyx extrêmement rare, aux reflets verdâtres.
Diese antike Statuette ist aus einem äußerst seltenen Onyx mit grünlichen Schimmern gearbeitet.
Un fin liseré doré entoure le socle, soulignant la base de la statuette.
Ein feiner goldener Zierstreifen umrahmt den Sockel und betont den Standfuß der Statuette.
Ils ont découvert une statuette précieuse dans le grenier, oubliée depuis des générations.
Sie haben auf dem Dachboden eine wertvolle Statuette entdeckt, die seit Generationen vergessen war.
Il a placé la statuette au centre et ajouté de la mousse plastique tout autour.
Er stellte die Figur in die Mitte und füllte rundherum Kunststoffschaum nach.
Le sculpteur roula l'argile en un boudin régulier avant de façonner la statuette.
Der Bildhauer rollte den Ton zu einer gleichmäßigen Wurst, bevor er die Figur formte.
Au musée, la guide décrivit la statuette comme l'offrande d'un riche polythéiste.
Im Museum beschrieb die Führerin die Figur als Weihgabe eines wohlhabenden Polytheisten.