Sie zeichnete Pläne, um eine elegante Strebe im Pavillon einzufügen.
Elle a esquissé des plans pour inclure une entretoise élégante dans le gazebo.
Das alte Holzhaus wurde von einer stabilen Strebe darunter gehalten.
La vieille maison en bois était soutenue par une solide entretoise en dessous.
Das Design integrierte eine stylische Strebe, die auch als Dekoration diente.
Le design incorporait une entretoise élégante qui faisait aussi office de décoration.
Wir verstärkten die Struktur, indem wir Balken mit einer starken Strebe verbanden.
Nous avons renforcé la structure en reliant les poutres avec une entretoise solide.
Eine verrostete Strebe wurde ersetzt, um Unfälle zu vermeiden.
Une entretoise rouillée a été remplacée pour éviter tout accident.
Im Falle eines Erdbebens würde die Strebe die Integrität des Gebäudes sicherstellen.
En cas de tremblement de terre, l'entretoise assurerait l'intégrité du bâtiment.
Um die Haltbarkeit zu erhöhen, wurde der Holztisch mit einer Strebe verstärkt.
Pour améliorer la durabilité, la table en bois a été renforcée avec une entretoise.
Als der Wind heulte, hielt die Strebe den Zaun vor dem Zusammensturz.
Quand le vent hurlait, l'entretoise empêchait la clôture de s'effondrer.
Die Sicherheit der Brücke wurde durch die strategisch platzierte Strebe gewährleistet.
La sécurité du pont était assurée par une entretoise placée stratégiquement.
Das Gewicht des schweren Kronleuchters wurde von einer versteckten Strebe getragen.
Le poids du lourd lustre était supporté par une entretoise cachée.
Der Zimmermann fertigte eine maßgeschneiderte Strebe für die einzigartige Architektur an.
Le charpentier a fabriqué une entretoise sur mesure pour s'adapter à l'architecture unique.
Der Architekt empfahl das Anbringen einer zusätzlichen Strebe für mehr Stabilität.
L'architecte a recommandé l'installation d'une entretoise supplémentaire pour la stabilité.
Der Fahnenmast stand dank seiner stabilen Strebe aufrecht.
Le mât de drapeau se dressait fièrement grâce à son support d'entretoise robuste.