Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Stuhls
Geflecteerde vorm van Stuhl
Vertaling van "Stuhls" in Frans
Seine behandschuhte Hand lag schon seit Längerem auf der Lehne meines Stuhls.
Sa patte gantée était posée sur le dossier de ma chaise depuis longtemps.
Er schreckte hoch - die Hände an die Armlehnen des alten Stuhls gefesselt.
Il se réveilla brusquement, les mains attachées aux accoudoirs de la vieille chaise.
Um den Takt zu halten, klopfte sie sanft auf die Armlehne ihres Stuhls.
Pour garder le rythme, elle tapotait doucement sur l'accoudoir de son fauteuil.
Der schwere Rucksack wird den Stoff des alten Stuhls abnutzen.
Le lourd sac à dos usera le tissu du vieux fauteuil.
Beim Anblick des leeren Stuhls fühlte er einen Hauch von Einsamkeit.
En voyant la chaise vide, il ressentit un pincement de solitude.
Sie möchten vielleicht den Winkel Ihres Stuhls für mehr Komfort anpassen.
Vous voudrez peut-être incliner l'angle de votre chaise pour plus de confort.
Die Rückenlehne dieses Stuhls ermöglicht keine bequeme aufrechte Haltung für den Rücken.
Le dossier de cette chaise ne permet pas une position verticale confortable pour le dos.
Das langsame Wippen des alten Stuhls ließ im stillen Zimmer den Dielenboden knarren.
La lente bascule de la vieille chaise faisait grincer le parquet de la chambre silencieuse.
Das polierte Holz dieses alten Stuhls fühlt sich sehr angenehm an, fast seidig.
Le bois poli de cette chaise ancienne est très agréable au toucher, presque soyeux.
Die ausgeleierten Federn dieses Stuhls quietschen jedes Mal, wenn man sich draufsetzt.
Les ressorts fatigués de cette chaise grincent dès qu'on s'assoit dessus.
Beim Verrücken des Stuhls haben sie den Parkettboden im Wohnzimmer verkratzt.
En déplaçant la chaise, ils ont entamé le parquet du salon.
Das Knarren des alten Stuhls war während der Besprechung kaum zu überhören.
Le bruit grinçant de la vieille chaise était difficile à ignorer pendant la réunion.
Beim Reparieren des Stuhls hat sich mir ein Holzsplitter in den Finger gebohrt.
Un éclat de bois s'est coincé dans mon doigt pendant que je réparais la chaise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Stuhls bevatten
Synoniemen voor Stuhls in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1307. Exact: 1307. Verstreken tijd: 30 ms.
