Vor allem benötigt dieses System keinen Boden, nur Substrate.
Avant tout, ce système ne réclame aucun sol, seulement des substrats.
Einmal etwas angetrocknet sind diese Substrate nur schwer wieder zu benässen.
Une fois légèrement séchés, ces substrats sont difficiles à mouiller à nouveau.
Verfahren zum Auftragen von ausgehärteten Kunststoffschichten auf Substrate.
Procédé pour appliquer un revêtement de résine durcie sur un substrat.
Ich schaffe Körper. Bruce war der Mann für Substrate.
Je fais les corps. Bruce était l'homme du substrat.
Zusätzliche Substrate und individuelle Farben können auf Anfrage bereitgestellt werden.
D'autres supports et des couleurs personnalisées sont disponibles sur demande.
Das Glas kann auf zahlreiche Substrate geklebt werden.
Le verre peut être fixé sur un large éventail de supports.
Substrate dieser Enzyme sollten auf eine verminderte Wirksamkeit überwacht werden.
Les substrats de ces enzymes doivent être surveillés pour baisse d'efficacité.
Dies stellt einige interessante Optionen für die thermisch wirksame flexible Substrate.
Cela présente quelques options intéressantes pour des substrats souples thermiquement efficaces.
Wir haben für die verschiedenen Substrate die bestmöglichen Nährstoffe entwickelt.
Nous avons développé le meilleur fertilisant pour différents types de substrats.
Mit Laktonen gepfropfte Polyäther verwendbar in Überzugsmitteln für verformbare Substrate.
Polyéthers greffés avec des lactones utilisables dans des revêtemens pour substrats déformables.
Elektrisch leitfähige Beschichtungen enthaltende Substrate und Verfahren zu ihrer Herstellung.
Substrats contenant des revêtements électriquement conducteurs et méthode pour les préparer.
Die erfindungsgemäss hergestellten Partikel eignen sich zum Verkleben unterschiedlicher Substrate.
Les particules fabriquées selon l'invention servent au collage de différents substrats.
Die Substrate behalten dabei die Glattheit und den Glanz der ursprünglichen Oberfläche bei.
Les substrats conservent le lissé et le brillant de la surface d'origine.