Das System wird derzeit gewartet, was vorübergehend alle Nutzer betrifft.
Le système est actuellement en maintenance, affectant temporairement tous les utilisateurs.
Das System wird oft aktualisiert und funktioniert während des Updates nicht.
Le système est actualisé régulièrement et ne fonctionne pas durant la manœuvre.
Das System wird abgeschafft werden, die Frage ist nur, wann.
Dieses System wird in den folgenden Tagen noch mit weiteren Produkten gefüllt.
Ce système sera rempli dans les prochains jours avec d'autres produits.
Dieses System wird nun in den meisten der neuen Gebäude aufgenommen.
Ce système est maintenant inclus dans la plupart des nouveaux bâtiments.
Ihr System wird automatisch geändert und Sie können sich neu anmelden.
Votre système est adapté et vous pouvez de nouveau vous connecter.
Das neue System wird in einem kleinen Gehäuse auf dem Förderband angebracht.
Le nouveau système est placé dans un petit boîtier sur le convoyeur.
Das System wird basierend auf den Ergebnissen der ersten Version angepasst werden.
Ce système sera affiné en fonction des résultats de cette première version.
Das System wird mit Luft wie unter aeroben Bedingungen belüftet.
Le système est ventilé avec de l'air comme en situation aérobie.
Dieses System wird von einigen der größten Landwirte in der Welt benutzt.
Ce système est employé par certains des plus grands agriculteurs dans le monde.
Das System wird vollständig über Ihr Smartphone gelernt, konfiguriert und bedient.
Le système est entièrement appris, configuré et utilisé via votre smartphone.
Das System wird geschützt und nur berechtigte Personen haben Zugang.
Le système est protégé et seulement les personnes autorisées ont accès.
Das System wird auch als nicht-invasive Alternative zur Fettabsaugung eingesetzt.
Le système est également utilisé comme une alternative non invasive à la liposuccion.
