Examples with "System-Logdateien" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das vollständige Löschen eines Pakets wird grundsätzlich auch dessen Logdateien vom System entfernen, daher sollten Sie sie eventuell vorher sichern.
Attention En général, purger un paquet purgera également ses fichiers de journaux, donc vous pourriez vouloir les sauvegarder d'abord.
Es ist nicht ungewöhnlich, dass einige Dateien während eines Prüfvorganges, übersprungen werden. Diese sind meist Windows-gesperrte Dateien, Dateien die von dem Betriebssystem benutzt werden, System-geschützte Dateien, Logdateien u.s.w. Es ist höchst unwahrscheinlich, dass diese infiziert sind.
Veuillez noter qu'il n'est pas anormal que certains fichiers soient ignorés lors de l'analyse car ils sont généralement des fichiers verrouillés par Windows, des fichiers utilisés par le système d'exploitation, des fichiers protégés, des fichiers journaux, etc.
Falls es einfach nicht gelingt, die PPP Verbindung zum korrekten Arbeiten zu bringen, sollte Sie dieses Dokument noch einmal genau lesen und alles überprüfen und zwar in Verbindung mit der von chat -v und pppd -d erzeugten Ausgabe in der Logdatei des Systems.
Obtenir de l'aide quand on est totalement perdu Si vous n'arrivez pas à faire fonctionner votre liaison PPP, relisez ce document et tout vérifier - en conjonction avec les sorties de "chat-v..." et "pppd -d" dans votre journal système.
In der Voreinstellung läuft dieser Prozess als Benutzer log2mail, der ein Mitglied der Gruppe adm ist (die Lesezugriff auf Logdateien des Systems hat).
Par défaut, ce processus est lancé en tant qu'utilisateur « log2mail », qui est membre du groupe « adm » (qui a accès en lecture aux fichiers de log du système).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
