Duits

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

TEE

Vertaling van "TEE" in Frans

NEW

thé m

tee m

infusion f

tisane f

goûter m

Ich gebe lieber eine hauchdünne Scheibe Zitrone in meinen heißen Tee.

Je préfère ajouter une fine tranche de citron dans mon thé brûlant.

Sie reichten jedem Gast gleich nach der Ankunft eine Tasse Tee.

Ils ont servi une tasse de thé à chaque invité dès leur arrivée.

Nicht alle Anwendungen nutzen die Sicherheitsfunktionen der TEE.

Les applications ne peuvent pas toutes utiliser les fonctionnalités de sécurité du TEE.

Besucher sollten die Datenschutzhinweise der anderen Webseiten konsultieren, da TEE keine Kontrolle über Informationen hat, die an diese Dritten übermittelt oder von diesen gesammelt werden.

Les visiteurs devront consulter les déclarations de confidentialité des autres sites. TEE n'a aucun contrôle sur les informations soumises ou collectées par lesdites tierces parties.

VORRICHTUNG ZUM ZUBEREITEN VON GETRÄNKEN WIE KAFFEE ODER TEE.

APPAREIL A PREPARER DES BREVAGES PAR INFUSION.

Um Ihre Eignung für eine Position, für die Sie sich bei TEE bewerben können, zu beurteilen, unabhängig davon, ob diese Bewerbung online, per E-Mail, in Papierform oder persönlich bei uns eingeht.

Évaluer votre adéquation à tout poste auquel vous pourriez postuler chez TEE, que nous ayons reçu une telle candidature en ligne, par e-mail, en copie papier ou en personne.

In erster Linie arbeitet TEE mit Firmenkunden (d. h. anderen Unternehmen) zusammen, und als solche sind diese Kunden keine betroffenen Personen im Sinne der DSGVO.

TEE est essentiellement engagée par des entreprises clientes (tels que d'autres entités commerciales) et, en tant que tels, ces clients ne sont pas des sujets de données.

Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2 mit dynamischem Mehrfachvergleich, dadurch gekennzeichnet, daß sie ferner Mittel (16, TEE, TEI) zum Steuern von Prioritäten für den Zugang zu den Speichermitteln (12) aufweist.

Dispositif de multi-comparaison dynamique conforme à la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comprend également des moyens (16, TEE, TEI) pour gérer des priorités d'accès auxdits moyens de mémorisation (12).

Trusted Applications von Drittanbietern können branchenübliche APIs nutzen, um die sichere Ausführungsumgebung der TEE verwenden zu können.

Les applications tierces approuvées sont en mesure d'exploiter les API standard pour tirer parti de l'environnement d'exécution sécurisé du TEE.

Den Antworten Griechenlands vom 8. Mai 2000 und vom 13. November 2002 folgten Kontakte mit den griechischen Behörden, doch beharrt die TEE nach wie vor auf ihrer Position.

Les contacts avec les autorités grecques ont été poursuivis après les réponses de la Grèce des 8 mai et 13 novembre 2000, mais la position de la TEE est restée inchangée.

Allein das Produktportfolio unserer Marke EILLES TEE umfasst mehr als 200 Sorten, die von klassischen Tees bis hin zu ausgefallenen Teekreationen in unterschiedlichsten Abpackungen reichen.

La gamme de thés et d'infusions de la marque EILLES TEE comprend à elle seule plus de 200 variétés, qui vont du thé classique à des créations originales de thé dans des conditionnements différents.

Wie in Erwägungsgrund 79 dargelegt, wurden LAEK und IEKEM TEE aufgrund ihrer ausbildungsbezogenen Dienstleistungen für diesen Vergleich herangezogen.

Tel qu'indiqué au considérant 79, LAEK et IEKEM TEE ont été choisis pour la comparaison en raison des services liés à la formation qu'ils fournissent.