Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Tabaknm
Vertaling van "Tabak" in Frans
Der Tabak wird mehrere Wochen lang in großen, gut belüfteten Scheunen getrocknet.
On fait sécher le tabac dans de grands hangars ventilés pendant plusieurs semaines.
Im Raucherraum hing ein starker Geruch nach kaltem Tabak, der manche Besucher störte.
La salle fumeurs dégageait une forte odeur de tabac froid qui incommodait certains visiteurs.
Sie legte den Tabak behutsam in die Mitte des weißen Drehpapiers.
Elle posa délicatement le tabac au centre de la feuille à rouler blanche.
Das Raucherzimmer war mit Lachen und dem Duft von Tabak gefüllt.
Le fumoir était rempli de rires et de l'odeur du tabac.
In der Gefängniszelle roch es nach Feuchtigkeit, Schweiß und altem kalten Tabak.
La cellule de prison sentait l'humidité, la sueur et un vieux tabac froid.
Im Raucherzimmer teilen die Leute Geschichten, während sie ihren Tabak genießen.
Dans le fumoir, les gens partagent des histoires tout en savourant leur tabac.
Er stopft seine Bruyèrepfeife sorgfältig mit einem nach Vanille duftenden Tabak.
Il remplit soigneusement sa pipe de bruyère avec un tabac parfumé à la vanille.
Der Kopf seiner Pfeife war gesprungen, deshalb brannte der Tabak viel zu schnell.
Le fourneau de sa pipe était fendu, alors le tabac brûlait trop vite.
Tabak, Kernseife, Lakritze und ein Hauch von süßem Grießbrei.
Tabac, savon, réglisse et un soupçon de gâteau de semoule.
Im Wohnzimmer lag ein Mix aus Kaffee, Tabak und Patchouli in der Luft.
Dans l'air du salon flottait un mélange de café, de tabac et de patchouli.
Die Behörden kontrollieren Lastwagen inzwischen strenger, weil einige Tabak schmuggeln.
Les autorités surveillent davantage les camions, car certains font de la contrebande de tabac.
Die Maiskolbenpfeife verströmte einen leichten Duft nach mildem Tabak und Rauch.
La pipe de maïs dégageait une légère odeur de tabac doux et de fumée.
Sie hasst den Rauch von dunklem Tabak, der lange in der Kleidung hängen bleibt.
Elle déteste la fumée de tabac brun qui reste longtemps sur les vêtements.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Tabak bevatten
Bistro-Tabak nm.
bistrot-tabac
"Il s'arrête au bistrot-tabac pour acheter des cigarettes et boire un café."
ohne Tabak adv.
sans tabac
"Il a réussi à arrêter de fumer sans tabac."
Roh-Tabak nm.
tabac brut
"Les cultivateurs vendent leur tabac brut aux manufactures."
Grauer Tabak nm.
tabac gris
"Il a acheté du tabac gris au bureau de tabac du coin."
heller Tabak nm.
tabac blond
"Les cigarettes modernes contiennent principalement du tabac blond."
roher Tabak nm.
tabac brut
"Les cultivateurs vendent leur tabac brut aux manufactures."
Zigarette mit dunklem Tabak nf.
brune
"Il préfère la brune sans filtre."
Maryland-Tabak nm.
maryland
"Le maryland est réputé pour sa saveur douce et son arôme particulier."
Tabak kauen v.
chiquer du tabac
"Mon grand-père chiquait du tabac quand il travaillait aux champs."
Philippinen-Tabak nm.
philippin
"Ce cigare est fait avec du philippin de qualité supérieure."
Anti-Tabak-Kampagne nf.
campagne antitabac
"Le gouvernement lance une nouvelle campagne antitabac dans les écoles."
Spanischer Tabak nm.
tabac d'Espagne
"Elle choisit une peinture tabac d'Espagne pour le salon."
Caporal-Tabak nm.
caporal
"Il fume du caporal depuis des années."
! Schmuggel-Tabak nf.
! blatte
"Il vendait de la blatte dans les cafés du nord de la France."
Vorgemahlener Tabak nm.
engrain
"L'ouvrier prépare l'engrain pour la deuxième trituration."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Tabak in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4404. Exact: 4404. Verstreken tijd: 34 ms.
