Eine interne Taskforce wurde geschaffen, um gemeinsame Herausforderungen effektiv anzugehen.
Une task force interentreprises a été créée pour surmonter efficacement les défis communs.
Eine US-kanadische Taskforce ermittelt wegen illegalen Drogenhandels an der Grenze.
Une task force américano-canadienne enquête sur le trafic illégal de stupéfiants à la frontière.
Zudem überwacht eine Taskforce regelmäßig die Gesamtsituation.
En outre, une task-force surveille régulièrement la situation générale.
Die Taskforce wird über die Ergebnisse dieser Sitzungen unterrichtet.
La task-force sera informée des résultats de ces rencontres.
Die Taskforce untersuchte einen unüberprüften Kommunikationskanal, der potenzielle rechtliche Probleme hatte.
Le groupe de travail a enquêté sur un canal de communication non vérifié qui posait des problèmes juridiques potentiels.
Die parteiübergreifende Taskforce arbeitete unermüdlich daran, die Herausforderungen des Zugangs zum Gesundheitswesen zu bewältigen.
Le groupe de travail multipartite a travaillé sans relâche pour répondre aux défis de l'accès aux soins de santé.
Die Behörden haben eine grenzüberschreitende Taskforce eingerichtet, um Datenhandel und -schmuggel zu überwachen.
Les autorités ont mis en place une task force transnationale pour surveiller les trafics de données.
Zur Bekämpfung der Cyberkriminalität wurde eine zwischenstaatliche Taskforce eingesetzt.
Une task force intergouvernementale a été mise en place pour lutter contre la cybercriminalité.
Eine französisch-britische Taskforce koordiniert den Kampf gegen grenzüberschreitenden Steuerbetrug.
Une task force franco-anglais coordonne la lutte contre la fraude fiscale transfrontalière.
Die teamübergreifende Taskforce wurde geschaffen, um die anhaltenden Herausforderungen des Unternehmens anzugehen.
La task force interbranche a été créée pour relever les défis continus auxquels l'entreprise est confrontée.
Als das Projekt beendet war, hatten sie keine andere Wahl, als die Taskforce aufzulösen.
Lorsque le projet a pris fin, ils n'ont eu d'autre choix que de dissoudre la task force.
Die interinstitutionelle Taskforce wurde zusammengestellt, um die Notfallpläne des Landes zu bewerten.
La task force interbranche a été assemblée pour évaluer les protocoles de réponse d'urgence du pays.
Die Taskforce bekräftigte ihr Vertrauen in die Zukunft der europäischen Kfz-Industrie.
La task force a affirmé sa confiance dans l'avenir de l'industrie automobile européenne.
