Une task force interentreprises a été créée pour surmonter efficacement les défis communs.
Eine interne Taskforce wurde geschaffen, um gemeinsame Herausforderungen effektiv anzugehen.
Une task force américano-canadienne enquête sur le trafic illégal de stupéfiants à la frontière.
Eine US-kanadische Taskforce ermittelt wegen illegalen Drogenhandels an der Grenze.
Le task force définira les raisons potentielles de divergence entre les régions à la pointe dans ce domaine.
Diese Arbeitsgruppe wird mögliche Gründe für den Rückstand zu führenden Wirtschaftsregionen herausarbeiten.
Au même moment, la task force compilait tout un tas d'informations sur nous grâce à nos anciens otages.
Währenddessen erhielt die Spezialeinheit jede Menge Informationen über uns von den entkommenen Geiseln.
On soupçonne la présence d'un espion dans la task force.
Les autorités ont mis en place une task force transnationale pour surveiller les trafics de données.
Die Behörden haben eine grenzüberschreitende Taskforce eingerichtet, um Datenhandel und -schmuggel zu überwachen.
Une task force franco-anglais coordonne la lutte contre la fraude fiscale transfrontalière.
Eine französisch-britische Taskforce koordiniert den Kampf gegen grenzüberschreitenden Steuerbetrug.
La task force interbranche a été créée pour relever les défis continus auxquels l'entreprise est confrontée.
Die teamübergreifende Taskforce wurde geschaffen, um die anhaltenden Herausforderungen des Unternehmens anzugehen.
Lorsque le projet a pris fin, ils n'ont eu d'autre choix que de dissoudre la task force.
Als das Projekt beendet war, hatten sie keine andere Wahl, als die Taskforce aufzulösen.
La task force interbranche a été assemblée pour évaluer les protocoles de réponse d'urgence du pays.
Die interinstitutionelle Taskforce wurde zusammengestellt, um die Notfallpläne des Landes zu bewerten.
La task force a affirmé sa confiance dans l'avenir de l'industrie automobile européenne.
Die Taskforce bekräftigte ihr Vertrauen in die Zukunft der europäischen Kfz-Industrie.
Une nouvelle task force a été créée pour s'attaquer à la tendance croissante des courses de rue parmi les jeunes.
Eine neue Taskforce wurde gegründet, um den wachsenden Trend von Straßenrennen unter Jugendlichen zu bekämpfen.
J'ai hâte de diriger la nouvelle task force s'attaquant aux problèmes de durabilité.
Ich kann es kaum erwarten, die neue Taskforce zur Bewältigung der Nachhaltigkeitsfragen zu leiten.
