Examples with "Taste FUNCTION" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wählen Sie „USB FRONT" aus, indem Sie auf der Fernbedienung wiederholt die Taste FUNCTION drücken.
Sélectionnez plusieurs fois [USB FRONT] (USB AVANT) en appuyant sur le bouton FUNCTION (FONCTION) de la télécommande.
Andere resultaten
Weitere Einstellungen werden mit dem Function-Taster vorgenommen, über den die oberhalb der Tastatur aufgedruckten Funktionen gesteuert werden.
D'autres paramètres sont accessibles avec le bouton FUNCTION qui vous permet d'utiliser les touches pour effectuer les tâches indiquées au-dessus du clavier.
Drücken und halten Sie die FUNCTION-Taste für mindestens 1,5 Sekunden, um von der einen Betriebsart zur anderen zu wechseln.
Appuyez et maintenez la touche FUNCTION enfoncée pendant au moins 1,5 seconde pour basculer d'un mode à l'autre.
Während Sie die FUNCTION-Taste gedrückt halten, betätigen Sie eine der nachfolgend gezeigten Tasten der Tastatur, um die gewünschte Einstellung zu konfigurieren.
Tout en tenant le bouton FUNCTION enfoncé, appuyez sur une des touches du clavier correspondant à la réverbération ou au chorus.
Während Sie die FUNCTION-Taste gedrückt halten, verwenden Sie die unten dargestellten Tasten der Tastatur, um die gewünschte Einstellung der Tastatur zu wählen.
Tout en tenant le bouton FUNCTION enfoncé, utilisez les touches du clavier indiquées ci-dessous pour ajuster le volume des sonorités superposées.
Um die Funktion zu verändern, drücken und halten Sie die FUNCTION-Taste, bis die gewünschte Funktion erscheint. Lassen Sie dann die FUNCTION-Taste los.
Pour modifier la fonction, appuyez et maintenez enfoncé le bouton FUNCTION jusqu'à ce que la fonction désirée apparaisse, puis relâchez le bouton FUNCTION.
Während Sie die FUNCTION-Taste gedrückt halten, verwenden Sie die unten dargestellten Tasten der Tastatur, um die gewünschte Einstellung der Tastatur zu wählen.
Tout en tenant le bouton FUNCTION enfoncé, sélectionnez le réglage de clavier souhaité à l'aide des touches du clavier.
Es ist jetzt möglich, die Fn-Taste (Function) auf Autofokus über die Funktionstaste zu stellen.
Il est maintenant possible de régler le bouton Fn (Fonction) sur la fonction de changement cible de mise au point.
Um die Bilder aufzunehmen, die Sie gerade sehen, drücken Sie auf die i-Function-Taste auf der Seite des Objektives und drehen Sie den Einstellungsring, um die Variablen wie Blende, Verschlusszeit, ISO und Weißabgleich zu verändern.
Pour saisir l'image que vous visualisez, appuyez sur le bouton de l'i-Function sur le côté de l'objectif et tournez l'anneau de réglage pour changer les paramètres tels que l'ouverture, la vitesse d'obturation, la valeur ISO ou la balance des blancs.
Aufeinanderfolgende Wiedergabe der vorprogrammierten Musikstücke 1 Während Sie die FUNCTION-Taste gedrückt halten, betätigen Sie die PLAY/STOP-Taste.
Pour écouter les démos dans l'ordre 1 Tout en tenant le bouton FUNCTION enfoncé, appuyez sur le bouton PLAY/STOP.
Wählen Sie nun mit der FUNCTION Taste (6/11) den Modus AUX aus.
Utilisez ensuite la touche FUNCTION (6/11) pour sélec- tionner le mode AUX.
Kein Bedarf für einen separaten Mixer-Modus: Halte einfach Mixer-Function-Tasten (z.B. Mute oder Volume) gedrückt, ändere etwas und lass die Taste(n) wieder los, um direkt in deine Performance zurückzukehren.
Pas besoin d'un mode mixer séparé; gardez simplement le doigt appuyé sur un bouton de fonction (comme mute ou volume), faites votre changement et ensuite relâchez le bouton pour revenir directement à votre performance. Gardez le Contrôle
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
