Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Team-
Vertaling van "Team-" in Frans
équipe
Team
Wir lieben unsere verrückten Team- und Community-Events.
Nous aimons notre équipe folle et nos événements communautaires.
Werden Sie mit wertvollen Einsichten informiert, die Ihre Team- und Marktleistung messen.
Soyez informés avec des indicateurs qui mesurent les performances de votre équipe et de vos plateformes.
Die Grundrisskonzeption sollte eine multifunktionale und variable Nutzung in Form von Einzel-, Team- oder Großraumbüros erlauben.
La conception de croquis devrait permettre une utilisation multifonctionnelle et variable sous forme de bureaux d'espace, particuliers ou d'équipe.
Die Turnierleitung behält sich das Recht vor, die Team- und Spielernamen einzuschränken oder zu ändern.
L'administration se réserve le droit de modérer ou de modifier à sa seule discrétion les noms des joueurs et des équipes.
Die Admission von Team- Mechanikern sowie die Lieferung von Ersatzteilen und Treibstoff waren strengstens untersagt.
L'accès des équipes de mécaniciens et la livraison de pièces de rechange étaient catégoriquement interdits.
Manager können die Daten nach Team- und Schulungsansicht weiter analysieren, um Lernmuster besser zu verstehen, Geschäftsentscheidungen zu treffen und Feedback zu Schulungsmaßnahmen zu geben.
Les responsables peuvent analyser les données par équipe et par formation pour mieux comprendre les schémas de formation, prendre des décisions et émettre des commentaires sur les efforts de formation.
Ihr als Team, müßt die Grenzen der sozialen Anstandsregeln festlegen und Euch innerhalb der Team- und Gruppenprozesse darauf einigen.
Vous, en tant qu'équipe, devez discerner et décider des limites de l'étiquette sociale et du processus de l'équipe et du groupe.
Die Lösung ermöglicht es Ihnen, Gremien auf Team-, Projekt- und Portfolioebene zu verbinden und so allen die richtige Ebene der Sichtbarkeit zu geben, um den Projektstatus zu bewerten und Abhängigkeiten zu verwalten.
La solution vous permet de connecter les conseils au niveau des équipes, des projets et des portefeuilles, donnant ainsi à chacun le niveau de visibilité adéquat pour évaluer l'état d'avancement des projets et gérer les dépendances.
Fußballspiele haben sachliche Ergebnisse: Punktetabellen, ein Endergebnis, Team- und Spielerstatistiken, Spielerverletzungen und so weiter.
Les matchs de football ont des résultats factuels: tableaux de scores, score final, statistiques des équipes et des joueurs, blessures des joueurs, etc.
Neben den psychischen und physischen Fähigkeiten, sind vor allem Team- und Leidensfähigkeit beim TOUGHRUN gefragt.
Outre les capacités psychologiques et physiques nécessaires pour cette course, l'esprit d'équipe et l'endurance seront les qualités essentielles pour participer au TOUGHRUN.
Seitdem gewann er zwei Goldmedaillen mit dem Team sowie Gold, Silber und Bronze im Team- und Einzelwettbewerb bei Welt- und Europameisterschaften im Kunstfliegen. Zudem schaffte er es auch bei den französischen Meisterschaften auf das Podium.
Il a depuis remporté 2 médailles d'or par équipe, ainsi que l'or, l'argent et le bronze par équipe et en individuel aux championnats du monde et d'Europe de voltige, et a également décroché plusieurs podiums en championnat de France.
Unsere Team- und Einzelsportler sind für die Produktentwicklung bei ROTOR von unschätzbarem Wert.
Chez ROTOR, nos équipes et athlètes sont très précieux dans le développement des produits.
Egal, welche Fitbit Uhren im Einsatz sind: viewneo Active bringt Team- und Einzelchallenges auf die großen Bildschirme und lässt jeden sportbegeisterten Vorbeiläufer über einen QR-Code teilnehmen.
Quel que soit l'appareil Fitbit que vous utilisez, viewneo Active porte la compétition par équipe et face à face sur grand écran.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Team- bevatten
Team nf.
équipe
"Notre équipe de football a gagné le championnat cette année."
groupe de joueurs
"Le groupe de joueurs s'entraîne tous les mardis soir."
Willkommen im Team exp.
bienvenue parmi nous
"Bienvenue parmi nous, Léa, installe-toi."
das Team wechseln v.
changer d'équipe
"Le joueur va changer d'équipe à la fin de la saison."
im Team adv.
dans l'équipe
"Il travaille dans l'équipe depuis trois ans maintenant."
en équipe
"Les étudiants travaillent en équipe pour résoudre ce problème difficile."
zweites Team nf.
deuxième équipe
"La deuxième équipe prendra le relais pour terminer le travail."
lokales Team nf.
équipe locale
"L'équipe locale a organisé un tournoi de football ce weekend."
l'équipe locale
"L'équipe locale gère les clients sans attendre le siège."
gemischtes Team nf.
équipe mixte
"L'équipe mixte de tennis a remporté le tournoi."
das Team zusammenbringen v.
rassembler l'équipe
"Le manager doit rassembler l'équipe pour la réunion hebdomadaire."
neues Team nf.
nouvelle équipe
"La nouvelle équipe de marketing a présenté ses premières idées."
das Team versammeln v.
rassembler l'équipe
"Le manager doit rassembler l'équipe pour la réunion hebdomadaire."
im Team arbeiten v.
travailler en groupe
"Les élèves doivent travailler en groupe pour préparer leur exposé."
ein erfolgreiches Team verändern v.
changer une équipe qui gagne
"Le directeur ne devrait pas changer une équipe qui gagne."
pädagogisches Team nf.
équipe éducative
"L'équipe éducative se réunit chaque mois pour discuter des élèves."
Never change a winning team exp.
on ne change pas une équipe qui gagne
"L'entraîneur a gardé la même formation car on ne change pas une équipe qui gagne."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Team- in het Duits
Suggesties
Resultaten: 183. Exact: 183. Verstreken tijd: 28 ms.
