Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Techniknf
Vertaling van "Technik" in Frans
Die zur Reparatur der Brücke angewandte Technik hat die Bauzeit verkürzt.
La technique employée pour réparer le pont a réduit la durée des travaux.
Das Tutorial zeigte die richtige Technik für effektives Einreiben von Stoffen.
Le tutoriel montrait la technique appropriée pour un frottage efficace sur les tissus.
Mein Großvater steht der Technik neugierig, aber manchmal auch skeptisch gegenüber.
Vis-à-vis de la technologie, mon grand-père garde une attitude curieuse mais parfois méfiante.
Drahtlose Technik hat die Kommunikation zwischen Computern und Druckern deutlich vereinfacht.
La technologie sans-fil a beaucoup simplifié la communication entre les ordinateurs et les imprimantes.
In der Technik ist die Seitenansicht entscheidend für die Maßgenauigkeit.
En ingénierie, la vue latérale est cruciale pour la précision des dimensions.
Sie machte ein Foto von der Zugbrücke, fasziniert von ihrer Technik.
Elle a pris une photo du pont-levis, fascinée par son ingénierie.
Der Trainer erklärt, dass Cyclocross genauso viel Ausdauer wie Technik verlangt.
Le coach explique que le vélo-cross demande autant d'endurance que de technique.
Das Gemälde wirkte schön, war aber in der Technik tatsächlich fehlerhaft.
Le tableau semblait magnifique, mais sa technique était en réalité imparfaite.
Mit der richtigen Technik lässt sich das Feuer mühelos entfachen.
La bonne technique peut aider à faire prendre le feu sans trop d'effort.
Sie beobachtete den Pitcher genau und analysierte seine Technik und Strategie.
Elle observait attentivement le lanceur, analysant sa technique et sa stratégie.
Als sie die Technik demonstrierte, habe ich es sofort verstanden.
Quand elle a démontré la technique, j'ai tout de suite compris.
Diese virtuose Klaviermusik verlangt große Präzision und eine makellose Technik.
Cette musique de piano virtuose demande une grande précision et une technique impeccable.
Er will stundenlang Klavier üben, um seine Technik schnell zu verbessern.
Il veut passer des heures à pratiquer le piano pour améliorer sa technique rapidement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Technik bevatten
gute Technik nf.
bonne technique
"Il a développé une bonne technique pour jouer au tennis."
schlechte Technik nf.
mauvaise technique
"Sa mauvaise technique de course lui cause des blessures."
anerkannte Regeln der Technik nf.
règles de l'art
"Il faut appliquer les règles de l'art pour réussir cette installation."
an der Spitze der Technik prep.
à la pointe de
"Cette startup est à la pointe de la technologie."
auf dem neuesten Stand der Technik adj.
à la pointe de la technologie
"Cette entreprise est à la pointe de la technologie dans le domaine médical."
à la pointe du progrès
"Cette entreprise est à la pointe du progrès en intelligence artificielle."
landwirtschaftliche Technik nf.
technique agricole
"Cette technique agricole permet d'améliorer le rendement des cultures."
Stand der Technik nf.
pointe de la technologie
"Cette entreprise utilise la pointe de la technologie pour ses nouveaux produits."
état de l'art
"L'état de l'art montre les avancées récentes en intelligence artificielle."
besondere Technik nf.
technique spéciale
"Le gymnaste maîtrise cette technique spéciale au sol."
mit modernster Technik adv.
à la pointe de la technologie
"Cette voiture est conçue à la pointe de la technologie."
Naturwissenschaften und Technik nf.
sciences et technologies
"Il travaille dans les sciences et technologies depuis dix ans."
chirurgische Technik nf.
technique chirurgicale
"Le chirurgien a utilisé une technique chirurgicale innovante pour cette intervention."
Fachhochschule für Technik nm.
institut universitaire de technologie
"Il étudie l'informatique dans un institut universitaire de technologie de Lyon."
Fuß-in-der-Tür-Technik nm.
pied dans la porte
"Le vendeur a utilisé la technique du pied dans la porte."
Balayage-Technik nf.
technique de balayage
"La coiffeuse utilise une technique de balayage pour éclaircir ses cheveux."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Technik in het Duits
Suggesties
Resultaten: 21390. Exact: 21390. Verstreken tijd: 37 ms.
