Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
artnm
Vertaling van "art" in Duits
Definitie
Certains hommes expriment leurs sentiments à travers l'art et l'écriture créative.
Manche Männer drücken ihre Gefühle durch Kunst und kreatives Schreiben aus.
De nos jours, peu d'artistes peuvent réellement vivre de leur art.
Heutzutage können nur wenige Künstler wirklich von ihrer Kunst leben.
La calligraphie japonaise est une forme d'art où chaque trait doit être maîtrisé parfaitement.
Japanische Kalligrafie ist eine Kunstform, bei der jeder Strich perfekt sitzen muss.
Elle trouve une vie comblée à travers son art et sa créativité.
Sie findet ein erfülltes Leben durch ihre Kunst und Kreativität.
Dans ce musée, une section entière est consacrée à l'art gothique religieux.
In diesem Museum ist ein ganzer Bereich der religiösen gotischen Kunst gewidmet.
Sa passion pour l'art surpassait toutes les critiques auxquelles elle faisait face.
Ihre Leidenschaft für Kunst übertönte jegliche Kritik, der sie sich gegenübersah.
Elle prévoit d'installer une exposition pour son art à la galerie.
Sie plant, eine Ausstellung ihrer Kunst in der Galerie zu installieren.
Elle a utilisé une plaque d'acier comme toile pour son art unique.
Sie nutzte eine Stahlplatte als Leinwand für ihre einzigartige Kunst.
Il trouvait difficile de partager ses intérêts entre l'art et la technologie.
Er fand es schwierig, sein Interesse zwischen Kunst und Technologie aufzuspalten.
Dans l'art, la créativité est la qualité essentielle qui stimule l'innovation.
In der Kunst ist Kreativität die wichtigste Eigenschaft, die Innovation vorantreibt.
Dans l'histoire, des jumeaux célèbres ont influencé la culture et l'art.
In der Geschichte haben berühmte Zwillinge Kultur und Kunst beeinflusst.
Il exprimait son chagrin à travers une poésie et un art pleins d'émotion.
Er brachte seinen Herzschmerz durch gefühlvolle Poesie und Kunst zum Ausdruck.
Sa lutte contre ses démons intérieurs a profondément influencé son art.
Sein Ringen mit den inneren Dämonen beeinflusste seine Kunst tiefgreifend.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met art: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
art de vivre n.
Lebenskunst · Lebensart
"L'art de vivre français privilégie la gastronomie et la convivialité."
! c'est du grand art exp.
das ist große Kunst
"Son discours était parfaitement structuré, c'est du grand art !"
c'est tout un art exp.
Das ist eine Kunst für sich
"Faire de la pâtisserie, c'est tout un art !"
art du déplacement n.
Parkour
"Il pratique l'art du déplacement dans les parcs urbains."
art et essai n.
Arthouse-Film · Filmkunst
"Ce film art et essai a remporté plusieurs prix dans les festivals."
art pour l'art n.
art pour l'art
"L'art pour l'art défend une création affranchie de toute visée morale ou sociale."
au sommet de son art adj.
auf dem Höhepunkt seines Könnens
"Ce pianiste est vraiment au sommet de son art."
être au sommet de son art v.
auf dem Höhepunkt seiner Kunst sein
"Ce pianiste est au sommet de son art depuis des années."
huitième art n.
achte Kunst
"La télévision est parfois considérée comme le huitième art."
neuvième art n.
neunte Kunst
"Le neuvième art attire de nombreux lecteurs de tous âges."
noble art n.
edle Kunst des Boxens
"Il pratique le noble art depuis son adolescence."
septième art n.
Filmkunst · Kunst des Films
"Le septième art fascine les spectateurs du monde entier."
sixième art n.
sechste Kunst
"Le sixième art s'exprime par le mouvement du corps dans l'espace."
art de guérir n.
Heilkunst
"Il a consacré sa vie à l'art de guérir."
art pompier n.
Salonmalerei · akademische Kunst
"Cette exposition présente des œuvres d'art pompier du Second Empire."
art du tatouage n.
Tattoo-Kunst · Kunst des Tätowierens
"Il a étudié l'art du tatouage pendant plusieurs années avant d'ouvrir son salon."
art ancien n.
antike Kunst · Kunst der Antike
"Le musée expose une collection remarquable d'art ancien grec et romain."
art de la marionnette n.
Puppenspielkunst · Puppentheaterkunst
"L'art de la marionnette fascine les enfants lors des représentations."
art de la peinture n.
Malerei
"Elle étudie l'art de la peinture depuis plusieurs années."
art de la sculpture n.
Bildhauerei
"Elle étudie l'art de la sculpture depuis trois ans à l'école des beaux-arts."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor art in het Frans
Suggesties
Resultaten: 51064. Exact: 51064. Verstreken tijd: 110 ms.
