Download for Windows Premium
Publiciteit
Teil-
partiel
semi-
sous-multiple
partiellement
In spanischen Büchern wird die fehlende Pigmentierung als Teil- und angeborenen Albinismus bezeichnet.
Selon les dictionnaires espagnols, cette dépigmentation tiendrait d'un albinisme partiel et congénital.
Der akkreditierte parlamentarische Assistent wird eingestellt, um in Teil- oder Vollzeitbeschäftigung Aufgaben auszuüben.
Les assistants parlementaires accrédités sont engagés pour exécuter des tâches soit à temps partiel, soit à plein temps.
Verfahren und Vorrichtung zur Teil- oder Vollentsalzung von Wasser.
Procédé et appareillage pour la déminéralisation partielle ou totale de l'eau.
Anfertigung von Brücken, Teil- und Vollprothesen.
Préparation des bridges et prothèses partielles et completes.
Herausnehmbarer Zahnersatz kann aus einer Teil- oder Vollprothese bestehen.
La prothèse amovible peut être partielle ou complète.
Im Zeitraum dazwischen sind jährlich Teil- und/oder Simulationsübungen durchzuführen.
Des exercices partiels et/ou de simulation sont effectués tous les ans dans l'intervalle.
Dadurch kann es zu Teil- oder Komplettausfällen der Schlaganlagen kommen.
Cela peut entraîner des pannes partielles ou complètes du disjoncteur.
Teil- oder Komplettlösungen für die Modernisierung und die Konzeption von Aufzügen
Concepteur de solutions partielles ou complètes pour la modernisation et la création d'ascenseurs
Sie erwarten beste Lösungen für die Total-, Teil- und Implantatprothetik?
Vous attendez les meilleures solutions pour les prothèses totales, partielles et implanto-portées ?
Chirurgische Vorrichtung zur Implantation einer Teil- oder Totalprothese des Kniegelenks
Dispositif chirurgical d'implantation d'une prothèse partielle ou totale de genou
Flexible und kostengünstige Transportlösungen für Teil- und Komplettladungen
Des solutions de transport flexibles et économiques en lots partiels et en charges complètes
Bundesbeiträge werden für die Durchführung von Teil- und Schluss- bzw. Abschlussprüfungen gemäss Prüfungsordnung gewährt.
Les subventions sont octroyées pour l'organisation des examens partiels et des examens finaux prévus par le règlement d'examen.
Darüber hinaus können Motorradfahrer eine Teil- oder Vollkaskoversicherung abschließen, um sich gegen Schäden am eigenen Motorrad abzusichern.
Les motocyclistes peuvent également souscrire une assurance casco partielle ou complète pour s'assurer contre les dommages causés à leur propre moto.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Teil- bevatten

im hintersten Teil adv.
au fond
"Au fond du jardin se trouve un petit étang."
im hintersten Teil von prep.
au fond de
"Les clés sont au fond du tiroir de la cuisine."
Teil nm.
morceau
"Les morceaux de verre jonchaient le sol après l'accident."
partie
"Une partie du gâteau a été mangée par les enfants."
Teil von ... sein v.
faire partie de
"Paul fait partie de l'équipe de football depuis deux ans."
! Teil des Clubs sein v.
! faire partie du club
"Depuis sa promotion, il fait partie du club des dirigeants."
verborgener Teil nf.
partie cachée
"La partie cachée de l'iceberg est beaucoup plus grande."
dicker Teil nf.
partie épaisse
"Il a coupé la partie épaisse du steak pour son plat principal."
unterer Teil nf.
partie inférieure
"La partie inférieure du vase est décorée de motifs bleus."
glatter Teil nf.
partie lisse
"La partie lisse du métal brille sous la lumière."
gelbes Teil nf.
pièce jaune
"Cette pièce jaune du puzzle complète parfaitement le soleil."
fehlendes Teil nf.
pièce manquante
"Il cherche la pièce manquante de son puzzle depuis une heure."
dritter Teil nf.
troisième partie
"La troisième partie du livre traite des conséquences politiques."
im hinteren Teil von prep.
à l'arrière de
"Les bagages sont rangés à l'arrière de la voiture."
hinterster Teil des Schranks nm.
fond de placard
"J'ai retrouvé mes vieux livres au fond de placard."
unsichtbarer Teil nf.
partie cachée
"La partie cachée de l'iceberg est beaucoup plus grande."
stärkster Teil nf.
partie la plus épaisse
"La partie la plus épaisse de cette planche mesure trois centimètres."
ganz im hintersten Teil adv.
tout au fond
"Les outils sont rangés tout au fond du garage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Teil- in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 389. Exact: 389. Verstreken tijd: 27 ms.