Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
portablenm
View images
Vertaling van "portable" in Duits
Definitie
tragbarer Computer
View images
Il n'avait pas assez de fonds pour l'acompte sur son nouveau portable.
Er hatte nicht genug Geld für die Anzahlung auf seinen neuen Laptop.
Une station d'accueil simplifie quotidiennement le processus de connexion de mon portable.
Eine Dockingstation vereinfacht jeden Tag den Anschlussprozess für mein Laptop.
Ce vieux portable ne fait plus le poids face aux modèles récents.
Dieses alte Handy kann mit den aktuellen Modellen nicht mehr mithalten.
Ma première paie m'a permis d'acheter un nouveau téléphone portable.
Mit meinem ersten Gehalt konnte ich mir ein neues Handy kaufen.
Le portable posé sur la table a fait vibrer la vaisselle en sonnant.
Das Handy auf dem Tisch ließ beim Klingeln das Geschirr vibrieren.
Elle sent vibrer le portable dans la poche du pantalon pendant la réunion.
Während der Besprechung spürt sie das Handy in der Hosentasche vibrieren.
Ton vieux portable ne vaut pas cher, tu devrais le recycler.
Dein altes Handy ist nicht viel wert, du solltest es recyceln.
Mon grand-père apprend à envoyer des messages avec son premier téléphone portable.
Mein Opa lernt gerade, mit seinem ersten Handy Nachrichten zu schreiben.
Un non rasé aux cheveux bouclés parlait très fort au téléphone portable.
Ein Unrasierter mit lockigen Haaren sprach sehr laut ins Handy.
Avant de dormir, elle pose son téléphone portable sur la table de nuit.
Bevor sie schlafen geht, legt sie ihr Handy auf den Nachttisch.
Soixante pour cent des réponses au questionnaire ont été envoyées par téléphone portable.
Sechzig Prozent der Antworten auf den Fragebogen wurden per Handy verschickt.
Le portable à moi est très vieux, mais il fonctionne encore correctement.
Mein Handy ist uralt, aber es funktioniert immer noch ganz ordentlich.
Le règlement scolaire interdit l'usage du téléphone portable pendant les cours.
Die Schulordnung verbietet die Nutzung von Handys während des Unterrichts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of portable
Laptop
Notebook
Handy
Mobiltelefon
Uitdrukkingen met portable: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
appareil portable n.
tragbares Gerät · mobiles Gerät
"Mon appareil portable me permet de rester connecté même en voyage."
chargeur portable n.
Powerbank
"J'ai acheté un chargeur portable pour mon voyage en camping."
console de jeu portable n.
tragbare Spielkonsole
"Ma console de jeu portable me permet de jouer dans le train."
numéro de portable n.
Handynummer · Mobilnummer
"Peux-tu me donner ton numéro de portable pour que je t'appelle ?"
ordinateur portable n.
Laptop · Notebook
"Il emmène son ordinateur portable en voyage pour travailler."
téléphone portable n.
Handy · Mobiltelefon
"Elle a oublié son téléphone portable à la maison ce matin."
! accro du portable n.
Handysüchtiger · Smartphonesüchtiger
"Marc est un vrai accro du portable, il regarde son écran toutes les minutes."
batterie portable n.
Powerbank · externer Akku
"J'ai acheté une batterie portable pour recharger mon téléphone en voyage."
console portable n.
Handheld-Konsole
"Il joue sur sa console portable dans le train."
disque dur portable n.
tragbare Festplatte
"Il sauvegarde ses photos sur son disque dur portable."
enceinte portable n.
tragbarer Lautsprecher
"J'ai acheté une enceinte portable pour écouter de la musique dehors."
équipement portable n.
tragbare Ausrüstung
"L'équipement portable permet de travailler partout."
imprimante portable n.
tragbarer Drucker
"J'ai acheté une imprimante portable pour mes voyages d'affaires."
mini-portable n.
Netbook · Mini-Laptop
"Il a acheté un mini-portable pour voyager facilement."
portable à clapet n.
Klapphandy · Klapptelefon
"Mon ancien portable à clapet était plus résistant que mon smartphone actuel."
réfrigérateur portable n.
Kühlbox
"Nous avons emporté notre réfrigérateur portable pour le pique-nique."
application portable n.
portable Anwendung
"J'utilise une application portable sur ma clé USB."
dispositif portable n.
tragbares Gerät · mobiles Gerät
"Mon dispositif portable me permet de travailler dans le train."
missile portable n.
tragbare Rakete · tragbare Lenkwaffe
"Le soldat a tiré un missile portable sur l'hélicoptère ennemi."
numéro portable n.
portierte Rufnummer
"J'ai gardé mon numéro portable en changeant d'opérateur mobile."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor portable in het Frans
Suggesties
téléphone portable
+10k
appareil portable
6440
dispositif portable
4300
disque dur portable
1660
ordinateur portable
+10k
numéro de portable
3760
Resultaten: 18669. Exact: 18669. Verstreken tijd: 55 ms.
