We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
services Terminal Server
terminaux
Konfigurieren Sie die Terminaldienste auf dem PDC-Emulator.
Der Test kann möglicherweise nicht effektiv ausgeführt werden, wenn Sie sich mithilfe von Terminaldienste oder Remote Desktop beim System angemeldet haben.
Il risque de ne pas être exécuté efficacement si vous êtes connecté au système à l'aide des services Terminal Server ou du Bureau à distance.
Energieeinstellungen für Desktops gelten z. B. nicht in Serverszenarios oder solchen, die Remotedesktopdienste (früher Terminaldienste) verwenden.
À titre d'exemple, les paramètres d'alimentation d'un bureau ne s'appliquent pas dans un scénario serveur ou un scénario impliquant les Services Bureau à distance (anciennement appelés Services Terminal Server).
Beispiele für Terminalserver-Software sind die Terminaldienste für Windows und das Linux Terminal Server Project (LTSP) für das Linux-Betriebssystem.
Des exemples de logiciels Terminal Server incluent les services Terminal Server pour Windows et le projet LTSP (Linux Terminal Server Project) pour le système d'exploitation Linux.
Über Terminaldienste können mehrere Benutzer interaktiv mit einem Computer verbunden sein.
Ces services assurent la connexion interactive de plusieurs utilisateurs à un ordinateur.
Terminaldienste für Hinterlandverkehr von Kohle und Eisenerz
Services de terminaux dédiés au trafic hinterland de charbon et de minerai de fer
Wegen der Besonderheiten jedes Abnehmers, insbesondere bezüglich seines geografischen Standorts, können die Terminaldienste nicht als gleichartig angesehen werden.
Les particularités de chaque client, notamment sa situation géographique, font que les services de manutention ne peuvent pas être considérés comme homogènes.
Terminaldienste für die hier genannten Zwecke ermöglichen einem Benutzer einen Zugriff auf Anwendungen und Daten auf einem Remote-Computer über ein Netzwerk.
Les services de terminaux destinés à cet effet permettent à l'utilisateur d'accéder aux applications et aux données sur un ordinateur distant du réseau.
Durch diese Richtlinieneinstellung wird festgelegt, ob die Terminaldienste den Client immer zur Eingabe eines Kennworts auffordern, wenn eine Verbindung hergestellt werden soll.
Ce paramètre de stratégie indique si les services Terminal Server demandent toujours un mot de passe à l'ordinateur client à la connexion.
Eine frühere Entscheidung schlug vor, dass der Markt für Terminaldienste für Massengutfracht weiter nach der Art der Erzeugnisse unterteilt werden könnte.
Une décision antérieure évoquait également la possibilité de subdiviser encore le marché des services de terminal pour le vrac sec selon le type de marchandise manutentionnée.
ABT beherrscht den Antwerpener Markt für Terminaldienste für Hinterlandverkehr von Kohle und Eisenerz (Marktanteil von 100 %) und ist nur einem Randwettbewerb ausgesetzt.
ABT occupe une position dominante sur le marché anversois (100 % de parts de marché) des services de terminaux dédiés au trafic hinterland de charbon et de minerai de fer où il n'est exposé qu'à une concurrence à la marge.
APMM: Container-Linienschifffahrt, Terminaldienste, Inlandtransport, Logistik, Hafenschleppschifffahrt, Erdöl- und Erdgasexploration und -förderung, Retail- und Luftfrachtdienste.
APMM: transport maritime par conteneurs, services de terminaux, acheminement intérieur, services logistiques, remorquage portuaire, prospection et production pétrolières et gazières, commerce de détail et transport aérien.
Nach den Angaben von Metrans stellen die Terminaldienste (Umschlag, Umladung usw.) lediglich ungefähr 2 % der Gesamtkosten des kombinierten Verkehrs dar.
Comme l'indique Metrans, les services des terminaux (manutention, transbordement, etc.) représentent seulement 2 % environ des coûts totaux du transport combiné.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
