Der Vorteil der parallelen Terminierung ist einfach und einfach.
L'avantage de la correspondance de terminaison parallèle est simple et facile.
Verfahren und System zum Ändern eines Zustandes einer Terminierung in einem Media Gateway
Procédé et système pour changer l'état d'une terminaison dans une passerelle média
Die Verzögerung war auf einen Planungsfehler bei der Terminierung des Treffens zurückzuführen.
Le retard était dû à une erreur par mégarde dans la planification de la réunion.
Vorgehensweise, Computer-Programm und Vorrichtung zur Terminierung einer Stapelverarbeitung
Méthode, appareil et programme d'ordinateur pour la planification de lots
Beschleunigen Sie Ihren gesamten Fertigungsprozess - von der Planung und Terminierung bis zur Überwachung und Analyse.
Accélérez l'ensemble du processus de production, de la planification et l'ordonnancement au suivi et à l'analyse.
Integrierte Planung und Terminierung von Produktion, Verpackung und logistischen Materialflusses
Planification et ordonnancement intégrés des processus de production, de conditionnement et de livraison
Terminierung, Simulation und Optimierung gegen begrenzte Kapazitäten
Planification, simulation et optimisation destinées à contrer les capacités limitées
Terminierung für ein Mittelspannungskabel und Verfahren zur Signalübertragung
Terminaison pour un câble à moyenne tension et procédé de transmission de signaux
Für viele kleine Unternehmen, Terminierung ihrer Mitarbeiter ist eine komplexe, zeitaufwendige Aufgabe.
Pour beaucoup de propriétaires de petites entreprises, la planification de leurs employés est un complexe, fastidieuse tâche.
Nach der Terminierung versendet das Backoffice-System die Arbeitsaufträge automatisch an die mobilen Geräte der entsprechenden Außendiensttechniker oder Teams.
Après la planification, le système du back office envoie automatiquement les commandes aux appareils mobiles des techniciens ou équipes correspondants.
Mithilfe der Drag&Drop-Funktionalität können Sie alle Ihre Aktivitäten zur Terminierung und Ressourcenzuweisung schnell an einem Ort erledigen.
En utilisant la fonctionnalité glisser-déposer, vous pouvez réaliser rapidement toutes vos activités de planification et d'allocation de ressources au même endroit.
Automatische Terminierung einer Notfallintervention basierend auf Identifikation eines Patientens mit hohem Risiko
Ordonnancement automatique d'une procédure d'urgence basée sur l'identification d'un patient à haut risque
Unerwartete Ausfallzeiten führt zu einer Abnahme in der Patientenversorgung, eine Erhöhung bei der Terminierung in Unterbrechungen und Produktivitätsverluste.
Temps d'immobilisation inattendu conduit à une diminution des soins aux patients, une augmentation de planification dans les interruptions et perte de productivité.