Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Terminplannm
Vertaling van "Terminplan" in Frans
Sein Terminplan ist mit all seinen Verpflichtungen ziemlich schwer zu handhaben.
Son emploi du temps est pas commode à organiser avec toutes ses contraintes.
Dein Terminplan überschneidet sich kaum noch mit meinem, wir sehen uns fast nie.
Ton emploi du temps ne recoupe plus le mien, on ne se voit presque jamais.
Die ganze Gruppe geriet durch einen vollen, unflexiblen Terminplan in die Zwickmühle.
Tout le groupe s'est retrouvé piégé par un planning chargé et inflexible.
Mein Terminplan für morgen ist zum Bersten voll, ich kann nichts mehr einplanen.
Mon planning de demain est rempli à craquer, je ne peux rien ajouter.
Den Terminplan für die Sitzungen finden Sie im diesem E-Mail beigefügten Plan.
Le calendrier des réunions est indiqué dans le planning ci-annexé au présent mail.
Weiter unten ist der vorläufige Terminplan der Sitzungen für das kommende Quartal angegeben.
Ci-bas est indiqué le calendrier prévisionnel des réunions pour le trimestre à venir.
Der straffe, strikt durchgetaktete Terminplan lässt ihm kaum Zeit zum Entspannen.
La rigueur de son planning ne lui laisse presque aucun moment pour se détendre.
Ihr straffer Terminplan umfasst Meetings früh am Morgen und spät am Abend.
Leur planning astreignant inclut des réunions tôt le matin et tard le soir.
Unser neuer Sachbearbeiter koordiniert den Terminplan für die Besprechungen des gesamten Vertriebsteams.
Notre nouvel employé de bureau gère le calendrier des réunions pour toute l'équipe commerciale.
Diese App macht meinen Terminplan pünktlicher - ich halte meine Verabredungen viel besser ein.
Cette application rend mon planning plus exact, je respecte mieux tous mes rendez-vous.
Der bereits überarbeitete Terminplan wird morgen früh dem Direktor noch einmal zur Genehmigung vorgelegt.
Ce planning déjà revu sera présenté encore une fois pour validation au directeur demain matin.
Der Terminplan der Schulferien steht im Verwaltungsrat noch zur Diskussion.
Le calendrier des vacances scolaires demeure à débattre au conseil d'administration.
Wir müssen unseren Terminplan in den Griff bekommen, sonst sind wir ständig überlastet.
Nous devons mettre ordre dans notre emploi du temps, sinon nous serons toujours débordés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Terminplan bevatten
Synoniemen voor Terminplan in het Duits
Resultaten: 870. Exact: 870. Verstreken tijd: 26 ms.
