Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
der Threadnm
NEW
thread m
fil m
sujet m
fil de discussion
conversation f
fil de messages
unité d'exécution
processus léger m
processus allégé
filetage
Der Dozent erklärt, dass jeder Thread seinen eigenen Stack für lokale Variablen hat.
Le professeur explique que chaque thread possède sa propre pile pour ses variables locales.
Die Variable ist als volatil gekennzeichnet, weil ein anderer Thread sie parallel verändern kann.
La variable est marquée volatile, car un autre thread peut la modifier en parallèle.
Es hat dekorative Thread detailliert, wie die meisten meiner Entwürfe.
Il a fil décoratif détaillant, comme la plupart de mes créations.
Bitte führt diese Diskussion im bereits bestehenden Thread zum gleichen Thema weiter.
Merci de continuer cette discussion dans le fil de messages déjà existant sur le même sujet.
Die meisten Antworten werden vor der Frage oder dem ersten Thread gesendet.
La plupart des réponses sont envoyées avant la question ou le premier sujet.
Starte nicht mehr als einen Thread mit der gleichen Frage.
Ne commencez pas plus qu'un sujet avec la même question.
Moderatoren können einen Thread nicht verschieben, wenn er gesperrt ist.
Les modérateurs ne peuvent pas déplacer un thread lorsque celui-ci est verrouillé.
Sie haben einen Thread gestartet, um Ideen für Ausflüge an diesem Wochenende zu sammeln.
Ils ont lancé un fil de messages pour recueillir des idées de sorties ce week-end.
Fußball spielen kostenlos online ist ein neuer Schritt in diesem Thread.
Jouer au football en ligne gratuitement est une nouvelle étape dans ce fil.
Bevor Sie die letzte Zeile setzen müssen Thread entfernt werden.
Avant de mettre la dernière ligne doit être retiré du fil.
Zia geht auf die Stimmungen in jedem Thread in einer Konversation ein.
Zia s'intéresse aux sentiments présents dans chaque fil de conversation.
Im nächsten Foto - ein beliebter kreativer Lampenschirm aus dem Thread.
Dans la photo suivante - un abat-jour créatif populaire du fil.
Endet der Thread, dann wird auch die Temporärdatei wieder gelöscht.
Le fichier temporaire sera supprimé dès que le thread se termine.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Thread bevatten

E-Mail-Thread nf.
chaîne d'e-mails
"La chaîne d'e-mails contenait quinze réponses de différents collègues."
chaîne de courriels
"Cette chaîne de courriels contient déjà quinze réponses différentes."
Nachrichten-Thread nm.
fil de messages
"Le fil de messages de notre groupe de travail contient vingt réponses."

Synoniemen voor Thread in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 797. Exact: 797. Verstreken tijd: 22 ms.