Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Titelseitenf
Vertaling van "Titelseite" in Frans
unes
journal
Die Titelseite hob diesen Monat die Leistungen lokaler Helden hervor.
La une a mis en lumière les exploits des héros locaux ce mois-ci.
Nach dem Spiel schaffte es der Sieg auf die Titelseite des Sportteils.
Après le match, la victoire a fait la une de la section sports.
Sie war begeistert, ihre Buchrezension auf der Titelseite zu sehen.
Elle était ravie de voir la critique de son livre en première page.
Das illustrierte Magazin bringt die Nachrichten mit großen Fotos auf der Titelseite.
Le magazine illustré présente l'actualité avec de grandes photos en première page.
Das Logo ist sauber mittig auf der weißen Titelseite ausgerichtet.
Le logo est bien centré au milieu de la page de couverture blanche.
Der politische Skandal schaffte es heute Morgen bei fast allen Zeitungen auf die Titelseite.
Le scandale politique a été placé en couverture de presque tous les journaux ce matin.
Wir waren überrascht, diese Nachricht heute Morgen auf der Titelseite zu sehen.
Nous avons été surpris de voir cette nouvelle en première page ce matin.
Ihr Foto wurde stolz auf der Titelseite der Lokalzeitung präsentiert.
Sa photo était fièrement exposée en première page du journal local.
Die Lokalzeitung druckt oben auf der Titelseite ein Zitat des Tages.
Le journal local imprime une citation du jour en haut de la première page.
Sein Roman ist so erfolgreich, dass er auf der Titelseite erwähnt wird.
Son roman a tellement de succès qu'il est cité en première page.
Jeden Morgen liest sie die Titelseite, um die wichtigsten Nachrichten zu erfahren.
Elle lit chaque matin la première page pour connaître les nouvelles les plus importantes.
Die Zeitung brachte den Sieg der Heimmannschaft auf der Titelseite.
Le journal a mis la victoire de l'équipe locale en première page.
Diese Meldung auf der Titelseite fasst die neuesten Ergebnisse der Kommunalwahlen zusammen.
Cette brève en première page résume les derniers résultats des élections municipales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Titelseite bevatten
auf der Titelseite von prep.
à la une de
"Sa photo est à la une de ce quotidien."
auf der Titelseite adv.
en première page
"Cette nouvelle importante paraît en première page du quotidien."
à la une
"Cette information a été traitée à la une par tous les médias."
auf der Titelseite stehen v.
être à la une
"L'accident va être à la une de tous les journaux demain."
auf die Titelseite kommen v.
faire la une
"Le scandale politique a fait la une de tous les journaux."
auf der Titelseite erscheinen v.
être à la une
"L'accident va être à la une de tous les journaux demain."
auf der Titelseite des prep.
à la une de
"L’événement figure à la une de la newsletter."
die Titelseite nf.
page de titre
"La page de titre de ce roman mentionne l'auteur et l'éditeur."
auf der Titelseite stehend adj.
en manchette
"Un article en manchette attire l'attention."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Titelseite in het Duits
Suggesties
die Titelseite
354
Resultaten: 1278. Exact: 1278. Verstreken tijd: 20 ms.
