Download for Windows Premium
Publiciteit
couverturenf
tissu épais qui recouvre le lit pour tenir chaud
View images
Je laisse toujours une couverture à portée de main sur le canapé.
Ich lasse immer eine Decke auf dem Sofa in Reichweite liegen.
Il posa la couverture sur les épaules de son ami malade avec tendresse.
Er legte seinem kranken Freund die Decke sanft über die Schultern.
Sous la couverture épaisse, nous étions à l'aise malgré le froid.
Unter der dicken Decke waren wir trotz der Kälte ganz entspannt.
La vieille couverture en tissu sent encore la lessive de sa grand-mère.
Die alte Decke riecht immer noch nach dem Waschmittel seiner Großmutter.
Sous cette couverture épaisse, tu brûles, prends-en une plus légère.
Unter dieser dicken Decke, du wirst warm, nimm eine leichtere.
Elle a choisi une couverture chamois pour les soirées fraîches sur la véranda.
Sie wählte eine hellbraune Decke für kühle Abende auf der Veranda aus.
Cette pièce de tissu colorée servira à cacher la tache sur la couverture.
Dieses bunte Stoffstück wird den Fleck auf der Decke kaschieren.
Elle a posé une couverture sur son grand-père endormi dans le fauteuil.
Sie legte ihrem schlafenden Großvater im Sessel eine Decke über.
La couverture vert tilleul donne au lit un air chaleureux et accueillant.
Die lindgrüne Decke lässt das Bett warm und einladend aussehen.
Une petite déchirure est apparue sur la couverture après plusieurs lavages.
Nach mehreren Wäschen ist ein kleiner Riss in der Decke entstanden.
Elle tire sur la couverture pour effacer le moindre pli visible.
Sie zieht an der Decke, damit keine sichtbare Falte bleibt.
Elle s'est enveloppée dans une couverture moelleuse pendant l'orage.
Sie wickelte sich während des Sturms in eine kuschelige Decke.
Elle a doucement tiré sur la couverture tendue pour se couvrir.
Sie zog sanft an der straff gezogenen Decke, um sich zuzudecken.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of couverture

literie
(literie)
Decke
toiture
(toiture)
Dacheindeckung
Dachdeckung
plantes basses
(plantes basses)
Bodenbedeckung
Vegetationsdecke

Uitdrukkingen met couverture: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

faire la couverture v.
auf dem Titelblatt erscheinen
"Cette actrice célèbre fait la couverture du magazine cette semaine."
ne pas juger un livre à sa couverture v.
nicht nach dem Äußeren beurteilen
"Il faut ne pas juger un livre à sa couverture avec les nouveaux collègues."
nom de couverture n.
Deckname
"L'agent secret utilisait un nom de couverture lors de sa mission."
première de couverture n.
Buchcover · Umschlagseite
"La première de couverture de ce roman attire immédiatement l'œil."
sous couverture adv.
undercover · verdeckt
"L'agent travaille sous couverture dans l'organisation criminelle."
quatrième de couverture n.
Buchrückseite
"La quatrième de couverture présente un résumé captivant du roman."
tirer la couverture à soi v.
sich die Lorbeeren einheimsen
"Il tire toujours la couverture à lui lors des négociations commerciales."
sans couverture adj.
ohne Decke
"L'enfant dort sans couverture malgré le froid de la nuit."
couverture de laine n.
Wolldecke
"Grand-mère nous a donné une couverture de laine très douce."
couverture de lit n.
Bettdecke · Tagesdecke
"Elle a ajouté une couverture de lit en laine pour l'hiver."
couverture de livre n.
Buchumschlag
"La couverture de livre était abîmée après la chute."
couverture de protection n.
Schutzabdeckung
"Il a mis une couverture de protection sur sa voiture pendant l'orage."
couverture double n.
Doppelbettdecke
"Elle a acheté une couverture double pour l'hiver."
couverture en laine n.
Wolldecke
"Elle s'est enroulée dans sa couverture en laine devant la cheminée."
couverture légère n.
leichte Decke
"Elle a choisi une couverture légère pour l'été."
couverture pour bébé n.
Babydecke
"Elle a tricoté une belle couverture pour bébé en laine douce."
page de couverture n.
Titelseite · Deckblatt
"La page de couverture du rapport indique le nom de l'entreprise."
papier de couverture n.
Umschlagpapier
"Il utilise du papier de couverture pour emballer ses dessins."
sous la couverture adv.
unter der Decke
"L'enfant lit sous la couverture avec sa lampe de poche."
couverture chauffante n.
Heizdecke
"Elle utilise sa couverture chauffante pour se réchauffer en hiver."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor couverture in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 24245. Exact: 24245. Verstreken tijd: 59 ms.