Wir suchen ein erweiterbares Tool, um unsere digitalen Services schrittweise auszubauen.
Nous cherchons un outil extensible afin d'élargir progressivement nos services numériques.
Dieses Tool wird eine effizientere Methode zur Berechnung komplexer Gleichungen bieten.
Cet outil offrira une méthode plus précise pour calculer des équations complexes.
Dieses kostenlose Tool komprimiert mehrere Bilder in nur wenigen Sekunden.
Cet utilitaire gratuit permet de compresser plusieurs images en quelques secondes seulement.
Dank dieser Schulung kann ich dieses neue Tool endlich voll ausschöpfen.
Grâce à cette formation, je peux enfin utiliser à fond ce nouvel outil.
Dieses neue digitale Tool wird die Buchhaltung in der Steuerzeit spürbar entlasten.
Ce nouvel outil numérique va réduire la charge des comptables pendant la période fiscale.
Ich vertraue diesem Tool, um alle meine Finanzberechnungen durchzuführen.
Je fais confiance à cet outil pour effectuer tous mes calculs financiers.
Fürs Camping suche ich ein digitales Tool, ein multifunktionales Schweizer Taschenmesser.
Pour le camping, je cherche un outil numérique, un couteau suisse multifonction.
Sie entwickeln ein Tool zur Zusammenarbeit, damit Lehrkräfte ihren Unterricht gemeinsam vorbereiten können.
Ils développent un outil collaboratif pour permettre aux enseignants de préparer les cours ensemble.
Dieses Tool ist nützlich für die Mittelwertbildung in verschiedenen wissenschaftlichen Studien.
Cet outil est utile pour calculer la moyenne des résultats dans diverses études scientifiques.
Wir werden dieses neue Tool intern entwickeln, ohne eine Agentur zu beauftragen.
Nous allons développer ce nouvel outil en interne, sans faire appel à une agence.
Mit diesem neuen digitalen Tool fühle ich mich deutlich effizienter und richtig produktiv.
Avec ce nouvel outil numérique, je me sens beaucoup plus efficace et très productif.
Dieses Tool hilft Werbetreibenden, ihr Anzeigeninventar in Echtzeit zu verfolgen.
Cet outil aide les annonceurs à suivre leur inventaire publicitaire en temps réel.
Wir verwenden dieses neue Tool erst, nachdem wir die ausführliche Anleitung sorgfältig gelesen haben.
On utilisera ce nouvel outil seulement après avoir lu attentivement le mode d'emploi détaillé.