Tragbare Kleiderbügel - das ist die vielseitigste und mobilste Option.
Cintre portable - c'est l'option la plus polyvalente et mobile.
Tragbare Größ, einfach und angenehm zu installieren und benutzen.
Taille portable, facile et pratique à installer et à utiliser.
Tragbare Vorrichtung zur Durchführung von Mehrfachdosierungen eines flüssigen oder pastösen Stoffes.
Dispositif portatif pour effectuer des dosages multiples d'un produit liquide ou pâteux.
Tragbare Einrichtung und Verfahren zur pulsierenden Perfusion von Organen.
Appareil portatif et méthode pour la perfusion pulsatoire d'un organe.
Tragbare Frachtnetze für Lastkraftwagen sind auf einfache Bedienung ausgelegt.
Les filets de chargement portatifs pour camions sont conçus pour faciliter leur utilisation.
Tragbare Tools können auch auf Reisen verwendet werden.
Les outils portatifs peuvent aussi être utilisés en voyage.
Tragbare Produkte sind viel einfacher zu reinigen als stationäre Designs.
Les produits portables sont beaucoup plus faciles à nettoyer que les modèles fixes.
Tragbare und stapelbare Konfigurationen sind verfügbar für eine optimale Raumnutzung.
Des configurations empilables et portables sont disponibles pour optimiser l'espace.
Tragbare Computer sind ein neues Konzept von persönlichen tragbaren Geräten.
Les ordinateurs portables sont un nouveau concept des périphériques mobiles personnels.
Tragbare Satellitenschüsseln machen das Reisen viel einfacher und weniger langweilig.
Antennes paraboliques portables rendent les déplacements beaucoup plus facile et moins ennuyeux.
Tragbare Hühnerställe können leicht von Hand gemacht werden.
Les poulaillers portables peuvent être facilement préparés à la main.
Tragbare Drucker können für Geschäftsreisende geliefert werden.
Les imprimantes portables peuvent être livrées à ceux qui sont en affaires.
Tragbare Ultraschallgeräte sind bei dieser Mission entscheidend.
Les échographes portables sont essentiels pour rendre cette mission réelle.
