Auch die Möglichkeit, einen Teil des Traineeprogramms im Ausland zu absolvieren, habe ich sehr geschätzt.
J'ai également beaucoup apprécié la possibilité de suivre une partie du programme de stage à l'étranger.
So hatte ich während meines Traineeprogramms die Möglichkeit, ins Ausland zu gehen.
Der Startzeitpunkt Deines WAREMA Traineeprogramms ist ebenso individuell wie der weitere Ablauf - grundsätzlich ist jeder Einstiegstermin möglich.
La date de commencement de votre programme pour stagiaires WAREMA est aussi personnalisée que le déroulement qui s'ensuit - en principe, il est possible de commencer à n'importe quelle date.
Daher muss ein Traineevertrag, einschließlich einer Beschreibung des Traineeprogramms mit Angaben zur Dauer des Programms und zu den Bedingungen, unter denen der Trainee im Rahmen des Programms ausgebildet wird, vorgelegt werden.
En conséquence, il y a lieu de conclure une convention de stage, comportant une description du programme de stage, mentionnant sa durée et les conditions dans lesquelles le travail des stagiaires sera supervisé dans le cadre de ce programme.
Vor Beginn des Traineeprogramms müssen Sie deshalb nachweisen, dass Sie eine in Finnland gültige Kranken- und Unfallversicherung abgeschlossen haben.
Avant le début de votre stage, vous devez fournir la preuve d'une couverture d'assurance maladie et accidents valable en Finlande.
Werde ich während des Traineeprogramms voll bezahlt?
Serai-je payé(e) à plein temps durant le programme de formation ?
Bei G+D sind wir immer auf der Suche nach hoch motivierten Absolventen, mit oder ohne Erfahrung, die sich entweder für den Direkteinstieg entscheiden oder unser Unternehmen im Rahmen unseres 18-monatigen internationalen Traineeprogramms kennen lernen möchten.
Chez G+D, nous sommes toujours à la recherche de jeunes diplômés très motivés, avec ou sans expérience professionnelle, et qui veulent soit entrer directement dans notre entreprise, soit se familiariser avec nous grâce à un programme de stage international de 18 mois.