Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Tranchenf
Vertaling van "Tranche" in Frans
Die den Beschäftigten vorbehaltene Tranche war innerhalb weniger Stunden vollständig gezeichnet.
La tranche réservée aux salariés a été entièrement souscrite en quelques heures seulement.
Jede Tranche des Darlehens ist einzeln kündbar, nach einem vom Emittenten festgelegten Zeitplan.
Chaque tranche du prêt est remboursable séparément, selon un calendrier fixé par l'émetteur.
Die letzte Tranche wird bei der endgueltigen UEbergabe des Gebaeudes gezahlt.
Le dernier versement sera effectué au moment de la réception définitive du bâtiment.
Der Hof stellt fest, dass die letzte Tranche haeufig nicht ausgezahlt wurde.
La Cour fait remarquer que souvent, le dernier versement n'est pas effectué.
Ich habe es sehr genossen und freuen uns auf die nächste Tranche.
Je l'ai beaucoup apprécié et j'attends avec impatience le prochain épisode.
Eine neue Tranche von einem klassischen Puzzle-Spiel.
Un nouvel épisode d'un jeu classique de puzzle.
Die erste Tranche der Kapitalerhöhung wird im Laufe des nächsten Monats begeben.
La première tranche de l'augmentation de capital sera émise au cours du mois prochain.
Eine weitere Tranche Wandelanleihen wird aufgelegt, wenn die Nachfrage weiterhin so hoch bleibt.
Une nouvelle tranche d'obligations convertibles sera lancée si la demande reste aussi forte.
Jede Tranche der Anleihe wird von internationalen Ratingagenturen separat bewertet.
Chaque tranche du prêt obligataire est notée séparément par les agences de notation internationales.
Sie haben eine bestimmte Tranche der Anleihe gezeichnet, die ausschließlich in US-Dollar denominiert ist.
Ils ont souscrit à une tranche spécifique de l'emprunt, libellée uniquement en dollars américains.
Die Tabelle zeigt für jede Tranche der Anleihe die erwarteten Cashflows bis zur Fälligkeit.
Le tableau montre les flux de trésorerie attendus à maturité pour chaque tranche de l'emprunt.
Die letzte Tranche der Fördermittel geht an die aktivsten Vereine.
La dernière tranche des subventions sera attribuée aux associations les plus actives.
Punkt, ab dem Verluste die bestimmte Tranche nicht betreffen.
Le seuil au-delà duquel les pertes n'affectent plus une tranche donnée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Tranche bevatten
letzte Tranche nf.
dernière tranche
"Il reste encore la dernière tranche de 500 euros à verser."
zweite Tranche nf.
deuxième tranche
"La deuxième tranche de la subvention sera versée en mars."
bedingte Tranche nf.
tranche conditionnelle
"La tranche conditionnelle couvre les pertes dépassant 10 millions d'euros."
Senior-Tranche nf.
tranche senior
"La tranche senior de cette obligation offre moins de risque."
nachrangige Tranche nf.
tranche subordonnée
"La tranche subordonnée de cette obligation offre un rendement plus élevé."
Synoniemen voor Tranche in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1333. Exact: 1333. Verstreken tijd: 29 ms.
