Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Transaktionnf
Vertaling van "Transaktion" in Frans
Der schriftliche Nachweis der Transaktion wurde dem Buchhalter per E-Mail zugeschickt.
La preuve écrite de la transaction a été envoyée par courriel au comptable.
Der Gläubiger verlangte einen Wechsel, um die Transaktion abzusichern.
Le créancier a demandé une lettre de change pour sécuriser la transaction.
Das Dashboard zeigt nach jeder verbuchten Transaktion den Nettosaldo an.
Le tableau de bord affiche le solde net après chaque opération enregistrée.
Ein automatischer Anrufversuch von der Bank hat mich vor einer verdächtigen Transaktion gewarnt.
Une tentative d'appel automatique de la banque m'a averti d'une opération suspecte.
Die Wechselstube am Flughafen kassiert bei jeder Transaktion eine saftige Provision.
Le bureau de change de l'aéroport prend une grosse commission sur chaque transaction.
Der vor dem Notar unterzeichnete Vertrag ist eine unanfechtbare Absicherung der Transaktion.
Le contrat signé devant notaire représente une garantie péremptoire de la transaction.
Für mehr Sicherheit bei ihrer Transaktion entschieden sie sich für ein Treuhandkonto.
Ils ont opté pour un compte de garantie bloqué pour sécuriser davantage leur transaction.
Der Buchhalter verschickte ein Zahlungsavis, um die kürzlich getätigte Transaktion zu bestätigen.
Le comptable a envoyé un bordereau de versement pour confirmer la transaction récente.
Sein eigennütziger Umgang mit Menschen macht aus jeder Begegnung eine bloß kalkulierte Transaktion.
Son rapport utilitaire aux gens transforme chaque échange en simple transaction calculée.
Ihr Zahlungsnachweis wird per E-Mail verschickt, sobald die Transaktion bearbeitet ist.
Votre avis de virement sera envoyé par e-mail une fois la transaction traitée.
Verdeckte Ermittler beschlossen, die Fälscher bei ihrer nächsten Transaktion zu überführen.
Les agents infiltrés ont décidé de coincer les faux-monnayeurs lors de leur prochaine transaction.
Unser Zahlungsdienst prüft jede Transaktion, bevor sie an die Bank weitergeleitet wird.
Notre processeur de paiement vérifie chaque transaction avant de l'envoyer à la banque.
Das Vorkaufsrecht gibt der Partei die Chance, an einer Transaktion teilzunehmen.
Le droit de préemption donne à la partie la chance de participer à une transaction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Transaktion bevatten
Online-Transaktion nf.
transaction en ligne
"Elle a effectué une transaction en ligne pour acheter ses billets d'avion."
nicht autorisierte Transaktion nf.
transaction non autorisée
"La banque a remboursé la transaction non autorisée sur ma carte."
digitale Transaktion nf.
transaction numérique
"La transaction numérique a été validée en quelques secondes sur son téléphone."
persönliche Transaktion nf.
opération personnelle
"Cette opération personnelle apparaît sur mon relevé bancaire."
unautorisierte Transaktion nf.
transaction non autorisée
"La banque a remboursé la transaction non autorisée sur ma carte."
geheime Transaktion nf.
transaction secrète
"Les journalistes ont révélé une transaction secrète entre les deux entreprises."
transaction clandestine
"La police a découvert plusieurs transactions clandestines dans cette entreprise."
elektronische Transaktion nf.
transaction numérique
"La transaction numérique a été validée en quelques secondes sur son téléphone."
transaction électronique
"J'ai effectué une transaction électronique pour acheter ce livre en ligne."
private Transaktion nf.
transaction personnelle
"Cette transaction personnelle a été effectuée avec sa carte bancaire."
illegale Transaktion nf.
transaction clandestine
"La police a découvert plusieurs transactions clandestines dans cette entreprise."
fehlerhafte Transaktion nf.
transaction défectueuse
"La banque a identifié plusieurs transactions défectueuses dans le système de paiement."
außerbörsliche Transaktion nf.
transaction hors bourse
"La transaction hors bourse a permis d'éviter les fluctuations du marché."
B2B-Transaktion nf.
transaction interentreprises
"Cette transaction interentreprises représente un contrat de 50 000 euros."
sichere Transaktion nf.
transaction sécurisée
"La banque garantit une transaction sécurisée pour tous les paiements en ligne."
zweifelhafte Transaktion nf.
transaction douteuse
"La banque a signalé cette transaction douteuse aux autorités."
betrügerische Transaktion nf.
transaction frauduleuse
"La banque a détecté une transaction frauduleuse sur mon compte."
Hedging-Transaktion nf.
opération de couverture
"L'entreprise a mis en place une opération de couverture contre le risque de change."
fiktive Transaktion nf.
transaction fictive
"L'entreprise a été sanctionnée pour avoir créé des transactions fictives."
interbankliche Transaktion nf.
transaction interbancaire
"La transaction interbancaire a été traitée en quelques heures."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Transaktion in het Duits
Suggesties
Resultaten: 7602. Exact: 7602. Verstreken tijd: 32 ms.
