Examples with "UNIX-Dienstprogramme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Busybox verbindet winzige Versionen vieler gängiger UNIX-Dienstprogramme in einem einzigen kleinen ausführbaren Datei.
Journal des allégées des utilitaires les plus communs d'UNIX en un seul petit exécutable.
Wenn Sie Textdateien für die Ausführung durch UNIX-Dienstprogramme bearbeiten, müssen Sie die Dateien so speichern, dass sie von dem aufgerufenen Programm verwendet (oder ausgeführt) werden können.
Lorsque vous éditez des fichiers texte à exécuter par des utilitaires UNIX, vous devez enregistrer les fichiers correctement, afin qu'ils puissent être utilisés (ou exécutés) par le programme qui leur est associé.
Andere resultaten
Wenn jeder Mitwirkende einen kompatiblen Ersatz für ein einzelnes Unix-Dienstprogramm schreiben kann und dafür sorgt, dass es anstelle des Originals auf einem Unix-System funktioniert, werden diese Dienstprogramme direkt zusammenarbeiten.
Si chaque collaborateur peut écrire un programme compatible remplaçant un seul utilitaire Unix et le faire fonctionner convenablement sur un système Unix à la place de l'original, il s'ensuit que ces nouveaux utilitaires fonctionneront ensemble sans problème.
1990 und 1995 testeten Barton P. Miller und seine Kollegen die Zuverlässigkeit von Unix-Dienstprogrammen.
Server für NIS unterstützt nicht in vollem Umfang das auf UNIX-Systemen verfügbare Dienstprogramm yppasswd.
Serveur pour NIS ne prend pas intégralement en charge l'utilitaire yppasswd disponible sur les systèmes UNIX.
Später an der Universität kamen dann UNIX sowie Dienstprogramme wie vi und LaTeX hinzu, was dazu führte, dass sie ihr PC-System auf Linux umstellte.
Lorsqu'elle est entrée à l'université, elle s'est intéressée à UNIX et à des utilitaires tels que vi et LaTeX, qui l'ont amenée à installer Linux sur son système personnel.
SUA unterstützt auch die Unterscheidung zwischen Groß- und Kleinschreibung für Dateinamen, die Auftragssteuerung, Tools zum Kompilieren und die Verwendung von über 300 UNIX-Befehlen, Dienstprogrammen und Shellskripts.
SUA prend également en charge les noms de fichiers respectant la casse, le contrôle des tâches, les outils de compilation et l'utilisation de plus de 300 commandes, utilitaires et scripts de shell UNIX.
UUCP Taylor UUCP ist die GNU-Umsetzung von UUCP (Unix-to-Unix Copy)-Dienstprogrammen für die Übertragung von Dateien aus der Ferne, E-Mails und Netz-Nachrichten zwischen Rechnern.
Taylor UUCP est l'implémentation par GNU d'UUCP (copie d'Unix à Unix), un ensemble d'utilitaires pour le transfert à distance entre ordinateurs de fichiers, de courriel et de news.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
