Les commandes annulables peuvent être modifiées si elles n'ont pas encore été traitées.
Stornierbare Bestellungen können geändert werden, solange sie noch nicht bearbeitet wurden.
Les commandes peuvent être livrées en tout ou en partie avant la date prévue initialement.
Bestellungen können schon vor dem ursprünglich vorgesehenen Termin ganz oder teilweise geliefert werden.
Il est maintenant plus facile de retrouver les commandes fréquemment utilisées.
Die am häufigsten verwendeten Befehle können nun problemlos gefunden werden.
La console te montre précisément quelles commandes ont échoué et pour quelle raison.
Im Terminal siehst du genau, welche Befehle fehlgeschlagen sind und warum.
Les commandes divisées peuvent être payées immédiatement ou gardées pour plus tard.
Aufgeteilte Aufträge können unmittelbar bezahlt oder für später aufgehoben werden.
Il a insisté pour examiner et signer personnellement les commandes importantes.
Er bestand darauf, wichtige Aufträge persönlich zu prüfen und zu unterschreiben.
Nous n'acceptons pas les commandes par téléphone ou transmises verbalement.
Wir akzeptieren keine Bestellungen, die telefonisch oder mündlich beauftragt werden.
Cela vous permettra d'être mieux informés pour vos commandes ultérieures.
So bist du für diese und zukünftige Bestellungen besser darüber informiert.
Il est très rapidement amorti, au bout de quelques commandes seulement.
Es wird sehr schnell zurückerstattet, nur nach ein paar Bestellungen.
Nous ne pouvons malheureusement pas encore livrer de commandes ayant une destination différente.
Bestellungen mit einem anderen Bestimmungsort können derzeit leider nicht ausgeliefert werden.
Ils ont décidé de grouper les commandes pour une livraison plus efficace.
Sie beschlossen, die Bestellungen für eine effizientere Lieferung zu bündeln.
Veuillez noter que les commandes à titre personnel ne sont pas éligibles.
Bitte beachte jedoch, dass persönliche Bestellungen nicht qualifiziert sind.
Les commandes peuvent être annulées jusqu'à ce qu'elles soient expédiées.
Alle Bestellungen können storniert werden, bis sie versandt werden.
