Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die UNOnf
Vertaling van "UNO" in Frans
Seine Rede vor der UNO ebnete den Weg für historische Verhandlungen.
Son discours à l'ONU a ouvert la route à des négociations historiques.
Die von der UNO entsandten Beobachter verfolgen den Ablauf der Wahlen sehr aufmerksam.
Les observateurs mandatés par l'ONU surveillent attentivement le déroulement des élections.
Wir müssen den Generalsekretär der UNO bei seinem Mandat unterstützen.
Nous devons soutenir le secrétaire général des Nations unies dans sa mission.
Der Wille und die Beschlüsse der UNO müssen sich durchsetzen.
La volonté et les résolutions des Nations unies doivent prévaloir.
Die Nichtanerkennung dieser Wahl durch die UNO stellt ihre Legitimität in Frage.
La non-reconnaissance de cette élection par l'ONU jette un doute sur sa légitimité.
Die Diplomaten haben im Einvernehmen mit der UNO eine gemeinsame Resolution ausgearbeitet.
Les diplomates ont agi de concert avec l'ONU pour élaborer une résolution commune.
Nach Angaben der UNO haben immer noch Milliarden von Menschen keine Adresse.
Selon les Nations Unies, des milliards de personnes vivent encore sans adresse.
Die Verhandlungen bekamen eine internationale Dimension, als die UNO begann einzugreifen.
Les négociations ont pris un caractère international lorsque l'ONU a commencé à intervenir.
Die Soldaten erhielten den Befehl, den von der UNO verhängten Waffenstillstand strikt einzuhalten.
Les soldats ont reçu l'ordre de respecter strictement le cessez-le-feu décrété par l'ONU.
Die Bewahrung des Weltfriedens bleibt für die UNO eine Aufgabe von größter Bedeutung.
La préservation de la paix mondiale reste un enjeu de première grandeur pour l'ONU.
Der von der UNO entsandte Vertreter ist eingetroffen, um die heiklen Kommunalwahlen zu überwachen.
Le représentant accrédité par l'ONU est arrivé pour superviser les élections locales sensibles.
Organisationen wie die UNO spielen im modernen internationalen Staatensystem eine Schlüsselrolle.
Les organisations comme l'ONU jouent un rôle central dans le système international moderne.
Die Plenarsitzung der UNO war von mehreren Reden zum Klima geprägt.
La session plénière de l'ONU a été marquée par plusieurs discours sur le climat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die UNO bevatten
Synoniemen voor UNO in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4068. Exact: 4068. Verstreken tijd: 29 ms.
