Vertaling van "Umfeldern" in Frans
Verpflichtungen zu missachten ist ein häufiger Vertrauensbruch, der in beruflichen Umfeldern vorkommt.
Ignorer les engagements est une transgression fréquente rencontrée dans les environnements professionnels.
Kultiviertheit ist ein Vorteil, der in professionellen Umfeldern Türen öffnen kann.
Le raffinement est un atout qui peut ouvrir des portes dans les environnements professionnels.
Die Prinzipien der analytischen Psychologie werden häufig in therapeutischen Umfeldern angewendet.
Les principes de la psychologie analytique sont fréquemment appliqués dans les contextes thérapeutiques.
Die Dokumentation zeigt das Privatleben von vier religiösen Würdenträgern, die in ganz unterschiedlichen Umfeldern leben.
Le documentaire présente la vie intime de quatre figures religieuses vivant dans des contextes très différents.
Mangel an Transparenz ist in professionellen Umfeldern ein häufiges K.-o.-Kriterium.
Le manque de transparence est un obstacle fréquent dans les milieux professionnels.
Networking kann helfen, im Gespräch zu bleiben in professionellen Umfeldern.
Le réseautage peut vous aider à maintenir votre présence dans les milieux professionnels.
Sein facettenreicher Geist treibt ihn dazu, sich mühelos in den verschiedensten Umfeldern zurechtzufinden.
Son esprit à facettes le pousse à s'adapter facilement aux milieux les plus variés.
Dank seiner großen Anpassungsfähigkeit konnte er in sehr unterschiedlichen kulturellen Umfeldern erfolgreich sein.
Sa grande faculté d'adaptation lui a permis de réussir dans des environnements culturels très différents.
Nichtbefolgung von Sicherheitsprotokollen kann in gefährlichen Umfeldern der Todesstoß sein.
Ne pas suivre les protocoles de sécurité peut être le coup fatal dans les environnements dangereux.
Viele finden, dass das Ausnutzen des Systems in wettbewerbsintensiven Umfeldern entscheidend ist.
Beaucoup trouvent que la manipulation du système est cruciale dans les environnements compétitifs.
Dank ihres vielseitigen beruflichen Werdegangs kann sie Teams führen, die aus sehr unterschiedlichen Umfeldern kommen.
Grâce à sa carrière diversifiée, elle sait gérer des équipes issues de milieux très différents.
Betrügerisches Verhalten wird in wettbewerbsorientierten Umfeldern wie dem Sport oft bestraft.
Le comportement trompeur est souvent puni dans des environnements compétitifs tels que le sport.
Eine emotionslose Person kann in beruflichen Umfeldern wertvoll sein, in denen voreingenommene Gefühle beeinträchtigen können.
Une personne imperturbable peut être précieuse dans des contextes professionnels où les sentiments biaisés peuvent interférer.