Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Unionnf
Vertaling van "Union" in Frans
Sie haben ein Referendum organisiert, um über Abspaltung oder Verbleib in der Union zu entscheiden.
Ils ont organisé un référendum pour décider de la sécession ou du maintien dans l'union.
Dasselbe Bildungssystem gibt es in mehreren Mitgliedsländern dieser regionalen Union.
Le même système éducatif est présent dans plusieurs pays membres de cette union régionale.
Der Handel mit diesen exotischen Tieren ist in der Europäischen Union vollständig verboten.
Le commerce de ces animaux exotiques est complètement hors-la-loi dans l'Union européenne.
Dieses Großherzogtum führte nach der Gründung der Europäischen Union eine andere Währung ein.
Ce grand-duché a adopté une monnaie différente après la création de l'Union européenne.
Der Lieferant bietet einen einheitlichen Rahmenvertrag für alle Länder der Europäischen Union an.
Le fournisseur propose un contrat-cadre unique pour tous les pays de l'Union européenne.
Dieses rumänische Unternehmen exportiert seine Produkte seit zehn Jahren in die gesamte Europäische Union.
Cette entreprise roumaine exporte ses produits dans toute l'Union européenne depuis dix ans.
Der neu entdeckte Planet bleibt namenlos, bis die Astronomische Union entscheidet.
La planète récemment découverte reste sans nom tant que l'Union astronomique ne décide rien.
Unser Geo-Lehrer hat uns aufgegeben, die Grenzen der Europäischen Union einzuzeichnen.
Notre professeur de géo nous a demandé de tracer les frontières de l'Union européenne.
Mit diesem neuen Pass können sie sich in der ganzen Europäischen Union frei bewegen.
Avec ce nouveau passe, ils voyagent sans barrière dans toute l'Union européenne.
Diese mehrsprachige Dolmetscherin arbeitet für die Europäische Union und begleitet große internationale Konferenzen.
Cette interprète polyglotte travaille pour l'Union européenne et assiste aux grandes conférences internationales.
Die von der Europäischen Union verhängte Exportquote betrifft vor allem Milchprodukte.
Le quota d'exportation imposé par l'Union européenne concerne surtout les produits laitiers.
Im Vertrag ist festgelegt, dass das Versandland zur Europäischen Union gehören muss.
Le contrat précise que le pays d'expédition doit appartenir à l'Union européenne.
In diesem Balkendiagramm steht jede Farbe für ein anderes Land der Europäischen Union.
Sur ce diagramme en barres, chaque couleur représente un pays différent de l'Union européenne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Union bevatten
Union Jack nm.
drapeau britannique
"Le drapeau britannique flotte au-dessus du palais de Buckingham."
Union Jack
"L'Union Jack flotte sur le palais de Buckingham."
Rugby-Union nm.
rugby à XV
"L'équipe de France de rugby à XV joue contre l'Angleterre demain."
rugby à quinze
"L'équipe de France de rugby à quinze a remporté le match hier soir."
französische Rugby-Union-Nationalmannschaft nm.
le quinze de France
"Le quinze de France affrontera l'Angleterre samedi prochain."
XV de France
"Le XV de France affronte l'Angleterre samedi prochain."
Amtsblatt der Europäischen Union nm.
Journal officiel de l'Union européenne
"Le nouveau règlement a été publié dans le Journal officiel de l'Union européenne."
Ratspräsidentschaft der Europäischen Union nf.
présidence du Conseil de l'Union européenne
"La France a exercé la présidence du Conseil de l'Union européenne au premier semestre 2022."
Christlich-Demokratische Union nf.
union chrétienne-démocrate
"L'union chrétienne-démocrate a remporté plusieurs sièges aux élections européennes."
Erweiterung der Europäischen Union nm.
élargissement de l'Union européenne
"L'élargissement de l'Union européenne de 2004 a accueilli dix nouveaux membres."
Christlich-soziale Union nf.
Union chrétienne-sociale
"L'Union chrétienne-sociale défend des positions conservatrices sur les questions familiales."
Westeuropäische Union nf.
Union de l'Europe occidentale
"L'Union de l'Europe occidentale a été dissoute en 2011."
Union afrikanischer Staaten nf.
Union des États africains
"L'Union des États africains fut créée en 1961 par plusieurs dirigeants africains."
Französische Union nf.
Union française
"L'Union française a été créée pour remplacer l'Empire colonial français."
Lateinische Union nf.
Union latine
"L'Union latine a été créée en 1954 pour promouvoir la culture."
Union nationale des étudiants de France nf.
Union nationale des étudiants de France
"L'Union nationale des étudiants de France manifeste pour les bourses."
Union für die französische Demokratie nf.
Union pour la démocratie française
"L'Union pour la démocratie française a soutenu Valéry Giscard d'Estaing."
Südafrikanische Union nf.
Union sud-africaine
"L'Union sud-africaine fut créée en 1910 après la guerre des Boers."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Union in het Duits
Suggesties
Resultaten: 162614. Exact: 162614. Verstreken tijd: 64 ms.
