Vertaling van "Unity-Modus" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verbesserte Handhabung mehrerer Anzeigegeräte im Unity-Modus.
Meilleure gestion des écrans multiples en mode Unity.
Die Animationen für den Vollbildmodus, Unity-Modus, die Bibliothek und Snapshots wurden verbessert.
Animations améliorées pour le mode plein écran, le mode Unity, la bibliothèque et les snapshots.
Der Unity-Modus ist nun bei Verwendung eines Linux-Desktops mit beschleunigten 3D-Grafiken ordnungsgemäß deaktiviert.
Le mode Unity est maintenant correctement désactivé lors de l'utilisation d'un poste de travail Linux 3D accéléré.
Die folgende Liste beschreibt die empfohlene Mindesthardware zur Bereitstellung der Aero-Funktionalität von Windows Vista- und Windows 7 im Unity-Modus, ohne dass Leistungsprobleme auftreten.
La liste suivante décrit la configuration minimale requise pour pouvoir utiliser la fonctionnalité Aero de Windows Vista et Windows 7 en mode Unity sans souci de performances.
Wenn eine Gastanwendung für eine gewisse Zeit nicht reagiert (wenn z.B. Outlook eine Nachricht versendet) und diese Anwendung im Unity-Modus geöffnet ist, wird das Unity-Fenster in dieser Zeitspanne möglicherweise nicht angezeigt.
Lorsqu'une application client ne répond plus pendant un certain temps (par exemple, lors d'une opération d'envoi de message dans Outlook) et que cette application est ouverte dans une vue Unity, sa fenêtre peut disparaître lors de cette absence de réponse.
Ausführung von 3D-Spielen und Wiedergabe von 1080p-Video im Unity-Modus.
Exécution de jeux 3D et de vidéos 1080p en vue Unity.
Ein Upgrade oder eine Deinstallation der VMware Tools bei der Arbeit im Unity-Modus kann bei Abschluss des Vorgangs zu einer nicht ordnungsgemäßen Fensterdarstellung führen.
Lorsque vous utilisez la vue Unity, la mise à niveau ou la désinstallation de VMware Tools peut entraîner, une fois le processus terminé, un affichage déformé des fenêtres.
Vollbildmodus und Unity-Modus arbeiten bei Einsatz mehrerer Anzeigegeräte in Windows 7- und Windows Vista-Gastsystemen mit WDDM.
Vues Plein écran et Unity en affichage multiple fonctionnant avec le pilote WDDM sur les clients Windows 7 et Windows Vista.
Start von Adobe Fireworks im Unity-Modus führt nicht länger dazu, dass das Fenster Warten auf Unity-Modus angezeigt wird.
Le lancement de Adobe Fireworks dans la vue Unity n'entraîne plus l'affichage de la fenêtre Attente de Unity.
Verwenden Sie keine Tastenkombination zum Minimieren aller Fenster, wenn Sie sich im Unity-Modus befinden.
N'utilisez pas de raccourci clavier pour réduire la taille de toutes les fenêtres lorsque vous utilisez la vue Unity.
Vorschaufenster ermöglichen die Überwachung des Desktops Ihrer virtuellen Maschine und eine Größenanpassung des Fensters sogar im Unity-Modus.
Possibilité de surveiller le bureau de votre machine virtuelle et de redimensionner la fenêtre correspondante grâce au mode Aperçu, même en vue Unity.
Verwenden Sie unter Ubuntu 10.04 und in einigen Fällen auch unter Windows XP keine Tastenkombinationen zum Minimieren aller Fenster, wenn Sie sich im Unity-Modus befinden.
Sous Ubuntu 10.04, et Windows XP dans certains cas, n'utilisez pas de raccourci clavier pour réduire la taille de toutes les fenêtres lorsque vous utilisez la vue Unity.
Microsoft Office-Anwendungen werden nicht im Vordergrund angezeigt, wenn sie im Unity-Modus gestartet werden.
Les applications Microsoft Office ne s'affichent pas dans la fenêtre au premier plan lorsque vous les lancez en vue Unity.
